看翻译剧要重视字幕翻译质量

kain · 发表于 2020-4-22 22:28:14

天空之城主 · 发表于 2020-6-16 06:54:05

woodsea · 发表于 2020-10-3 00:36:38

一人一生 · 发表于 2021-1-19 15:41:03

夜雨下的鸟儿 · 发表于 2021-4-10 10:29:06

cuirr · 发表于 2021-5-27 19:14:10


	zhuge 发表于 2018-10-12 11:56 这个当然是最理想的但是国配和翻译字幕多半会对不上所以还需要对应国配的字幕还是直接看配音的，省事

cuirr · 发表于 2021-5-27 19:14:31


	zhuge 发表于 2018-10-12 11:56 这个当然是最理想的但是国配和翻译字幕多半会对不上所以还需要对应国配的字幕翻译水平真的很影响观看质量

17695467491 · 发表于 2021-10-17 17:31:02

17695467491 · 发表于 2021-12-17 06:57:06

云无心 · 发表于 2022-1-8 11:35:11

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

看翻译剧 要重视字幕翻译质量