MS52KHD 发表于 2018-7-16 10:40:08

偶尔也会有跳戏的时候，但大多数配的还是会融进剧情里的

科学看电视 发表于 2018-7-16 12:22:36

calla1407 发表于 2018-7-15 20:51
我還以為你可以聽懂呢

臣妾不能，臣妾做不到;P;P;P 听说粤语好像有八个音调

calla1407 发表于 2018-7-17 03:57:43

科学看电视 发表于 2018-7-16 12:22
臣妾不能，臣妾做不到 听说粤语好像有八个音调

愛妃，要多多充實自己，不然我休了妳喔;P;P:P
我是半個廣東人，我也只能聽懂一點點;P

科学看电视 发表于 2018-7-17 12:29:27

calla1407 发表于 2018-7-17 03:57
愛妃，要多多充實自己，不然我休了妳喔
我是半個廣東人，我也只能聽懂一點點

;P;P;P甄寰传中经常有人说这句话吗？前些年一直听人这么说 ;P

jasmine 发表于 2018-7-17 23:06:10

我经常在韩剧的国语配音中听到柯南和小兰的感觉哈，不看画面会以为在看动画片

calla1407 发表于 2018-7-18 03:34:35

科学看电视 发表于 2018-7-17 12:29
甄寰传中经常有人说这句话吗？前些年一直听人这么说

;P;P;P我完全不知道，原來我中電視劇毒這麼深了:loveliness:

小侯爷 发表于 2018-7-18 10:47:47

科学看电视 发表于 2018-7-14 12:27
基本听不懂，所以就瞄了几眼

粤语韓劇我觉得好奇怪的。

小侯爷 发表于 2018-7-18 10:48:14

科学看电视 发表于 2018-7-16 12:22
臣妾不能，臣妾做不到 听说粤语好像有八个音调

没有你说的这么夸张吧

科学看电视 发表于 2018-7-18 12:38:56

calla1407 发表于 2018-7-18 03:34
我完全不知道，原來我中電視劇毒這麼深了

前几年还经常听见别人说“元芳 你怎么看”;P

科学看电视 发表于 2018-7-18 12:42:13

小侯爷 发表于 2018-7-18 10:47
粤语韓劇我觉得好奇怪的。

听多了说不定就习惯了，总比原音强吧:)
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 15 16 17 18
查看完整版本: 同一个声优配不同的作品，大家会出戏吗？