本帖最后由 saich001 于 2017-1-3 11:57 编辑
[国英双语][简英双语字幕]
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
【片 名】Driving Miss Daisy
【译 名】为戴茜小姐开车(中)/温馨接送情(台)/山水喜相逢(港)
【年 代】1989
【国 家】美国
【类 别】剧情/喜剧
【片 长】1时39分24秒
【语 言】英语原声
【IMDB评分】7.3/10 (7470 votes)
【IMDB链接】
http://us.imdb.com/ti<x>tle/tt0097239/
【导 演】布鲁斯·贝瑞斯福 Bruce Beresford
【主 演】摩根·弗里曼 (Morgan Freeman) ...... Hoke Colburn
杰西卡·坦迪 (Jessica Tandy) ...... Daisy Werthan
丹·艾克罗伊德 (Dan Aykroyd) ...... Boolie Werthan
帕蒂·卢波恩 (Patti LuPone) ...... Florine Werthan
埃丝特·罗尔 (Esther Rolle) ...... Idella
Joann Havrilla ...... Miss McClatchey
【分 级】英国：U 美国：PG 西德：6
【出品公司】华纳兄弟 WarnerBros
※※※※※※※ 相关资料 ※※※※※※※
【简 介】
《为戴茜小姐开车》的故事发生在美国东部佐治亚州的一个小镇上，跨时整整２５年。
影片的情节再简单不过了：在40年代末的亚特兰大，住着一位名叫戴茜.沃桑的犹太寡妇，她是棉纺织厂主的遗孀，年逾70，同儿子布利住在一起。她脾气古怪，虽然有的是钱，却仍然坚持自己开车，从来不雇汽车司机。
一天，戴茜小姐不小心撞坏了自己崭新的帕卡德牌小汽车。情况是这样：她正开车在道路上行驶，突然小汽车失控急剧向后倒退，撞开邻居的花坛，越过一道土墙，最后摇晃着停在一家院子里。不用说，汽车后部全撞坏了，此时，戴茜的脚还踏在加速器上。
这一次，布利无论如何也要为母亲雇一个汽车司机，买上一辆崭新的"赫德森"牌小汽车了。他请来黑人司机霍克，任务是把他母亲送到大教堂、图书馆和打麻将的地方。霍克是一个60岁的鳏夫，他善良、诚实、处世圆滑、自尊心较强。戴茜小姐有一个黑人女管家艾德拉，服务多年，戴茵对她还算满意。戴茜要过清静生活，不愿接受新的成员。霍克只好设法来讨好这位脾气古怪的老太太。然而，戴茜好像旁若无人，根本不理采他。他想帮她干点家务事，在花园和屋里找点杂活干干，也被拒绝了。每当戴茜拒绝他时，他就谦恭有礼地一声不吭了。
一周过去了，戴茜的态度似乎有所改变，她第一次命令霍克开车送她去皮格利威格利，尽管她一路上不断找碴儿，但这次毕竟迈出了他们之间友好关系的第一步。戴茜开始教霍克读书，她没有忘记自己年轻时是一个穷教师，霍克也告诉了世界上她不知道的许多事情。霍克对她非常宽厚、仁慈，戴茜一挑错，他就随声附和，然后小心地重新做给她看。
他们的友谊一直持续了25年，直到1973年。这是美国南方民权运动兴起的年代，戴茜终于告诉霍克：只有他才是她最亲密的朋友。
奥斯卡(美国电影学院奖) 1990
* 最佳女主角
* 杰西卡·坦迪
* 最佳化妆
* Manlio Rocchetti
* 最佳化妆
* Kevin Haney
* 最佳化妆
* Lynn Barber
* 最佳改编剧本
* Alfred Uhry
* 最佳影片
* 理查德·D·扎努克
* 最佳影片
* 莉莉·菲妮·扎努克
* 最佳剪辑 (提名)
* Mark Warner
* 最佳艺术指导-布景 (提名)
* Crispian Sallis
* 最佳艺术指导-布景 (提名)
* Bruno Rubeo
* 最佳服装设计 (提名)
* Elizabeth McBride
* 最佳男配角 (提名)
* 丹·艾克罗伊德
* 最佳男主角 (提名)
* 摩根·弗里曼
※※※※※※※ 参数信息 ※※※※※※※
代码
General
ID : 1 (0x1)
Complete name : H:\Driving Miss Daisy 1989 BluRay Remux 1080p AVC DTS-HD MA5.1 2Audio-sy8061@HDTime\Driving Miss Daisy 1989 BluRay Remux 1080p AVC DTS-HD MA5.1
2Audio-sy8061@HDTime.ts
Format : MPEG-TS
File size : 17.2 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 24.7 Mbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
High@L4.1
Format settings CABAC : Yes
Format settings Refr<x>ames : 4 fr<x>ames
Codec ID : 27
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 30.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
fr<x>ame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings Endianness : Big
Muxing mode : Stream extension
Codec ID : 134
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R Side: L R LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (1%)
Language : Chinese
Text
ID : 4608 (0x1200)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Language : Chinese
发表于 2016-8-8 10:29:51
发表于 2017-2-14 22:28:11
