zhuge 发表于 2019-4-23 22:58
周星驰大家多数熟悉的都是配音的国语 其实可以听听他的原声粤语
噢，他的电影我看的还真都是国语。
xmchwh 发表于 2019-4-23 15:21
一直搞不懂为什么不清上译的那些老艺术家过来参加节目啊
乔楱在最后一集最后一个有出来一下，表演配了一下角斗士，不过我想上译那些老艺术家估计都太老了，参加这种节目会感觉太累了吧？
tisiguioo7 发表于 2019-4-23 20:47
周迅好厉害啊
是啊，感觉她很有专业精神:)
zhuge 发表于 2019-4-23 22:57
周迅只是声音不好听 但不会出戏
嗯，而且听多了感觉就习惯了:)
小侯爷 发表于 2019-4-23 09:42
阿杰是给全职高手叶修配音的那个，是不？
是的呢！
还有很多角色啊，早期出名的还有甄嬛传里的温太医。
最近真的都是他们配的，出名的剧也有，泯然大众的也有。
小侯爷 发表于 2019-4-24 00:08
噢，他的电影我看的还真都是国语。
周的原声没有那么闹腾
科学看电视 发表于 2019-4-24 12:43
嗯，而且听多了感觉就习惯了
是啊 有的演员声音有特色 只听声音就知道是那个演员了
台词功力也是演技的一部分
都靠配音 那叫屁的演员
台湾新生代的男 台词那叫一个垃圾
小侯爷 发表于 2019-4-24 00:09
乔楱在最后一集最后一个有出来一下，表演配了一下角斗士，不过我想上译那些老艺术家估计都太老了，参加这 ...
我怎么觉得童自荣老师比乔楱年轻一些呢。童老师能来就好了。请真正的配音演员啊！干嘛总请些演员来咧。我说的是大部分人啊！不算后面请的配音演员！反正这个节目我总觉得走偏了
xmchwh 发表于 2019-4-24 23:13
我怎么觉得童自荣老师比乔楱年轻一些呢。童老师能来就好了。请真正的配音演员啊！干嘛总请些演员来咧。我 ...
这个节目我觉得走偏那个，是真的专业配音演员来，反而拿不到奖？你看边江来那集。他请的基本都是演员，真正的配音演员只在第二季最后一集来了。