首页 › 闲聊区 › 大家喜欢港剧的国配吗

小侯爷 发表于 2018-7-17 09:24:36

calla1407 发表于 2018-7-17 03:51
我都是看收視率好壞來決定

收視率好壞有时也未必代表这部片的好坏，有些烂片收视率也很好的。

jasmine 发表于 2018-7-17 14:07:51

calla1407 发表于 2018-7-15 20:56
韓劇我喜歡台配國語
港劇我愛聽港配國語

你可以听听以前CCTV8放的一些韩剧的配音

jasmine 发表于 2018-7-17 23:02:57

小侯爷 发表于 2018-7-16 10:09
所以我现在看剧先看评价，不高的话，就不浪费时间了

我会看看豆瓣评分，一般韩剧像tvn出来的感觉评分都蛮高

calla1407 发表于 2018-7-18 03:32:04

jasmine 发表于 2018-7-17 14:07
你可以听听以前CCTV8放的一些韩剧的配音

我比較習慣台配

calla1407 发表于 2018-7-18 05:12:09

小侯爷 发表于 2018-7-17 09:24
收視率好壞有时也未必代表这部片的好坏，有些烂片收视率也很好的。

的確也會有這種情形;P

小侯爷 发表于 2018-7-18 10:45:00

jasmine 发表于 2018-7-17 23:02
我会看看豆瓣评分，一般韩剧像tvn出来的感觉评分都蛮高

是呀，我也发现韩剧的评分普遍比较高。

小侯爷 发表于 2018-7-18 10:45:31

calla1407 发表于 2018-7-18 03:32
我比較習慣台配

我也觉得韩剧的国配不如台配听着生活化。

calla1407 发表于 2018-7-18 14:20:48

小侯爷 发表于 2018-7-18 10:45
我也觉得韩剧的国配不如台配听着生活化。

國配太僵硬，台配比較接近生活:)

小侯爷 发表于 2018-7-19 08:56:12

calla1407 发表于 2018-7-18 05:12
的確也會有這種情形

这种我就觉得奇怪，有些烂片好像后面大家都知道了，可也还是要去看看。

小侯爷 发表于 2018-7-19 08:56:49

calla1407 发表于 2018-7-18 14:20
國配太僵硬，台配比較接近生活

我一直不知怎么形容这个国配，你这个形容我觉得不错

查看完整版本: 大家喜欢港剧的国配吗