小侯爷 发表于 2018-7-18 10:45:31

calla1407 发表于 2018-7-18 03:32
我比較習慣台配

我也觉得韩剧的国配不如台配听着生活化。

calla1407 发表于 2018-7-18 14:20:48

小侯爷 发表于 2018-7-18 10:45
我也觉得韩剧的国配不如台配听着生活化。

國配太僵硬,台配比較接近生活:)

小侯爷 发表于 2018-7-19 08:56:12

calla1407 发表于 2018-7-18 05:12
的確也會有這種情形

这种我就觉得奇怪,有些烂片好像后面大家都知道了,可也还是要去看看。

小侯爷 发表于 2018-7-19 08:56:49

calla1407 发表于 2018-7-18 14:20
國配太僵硬,台配比較接近生活

我一直不知怎么形容这个国配,你这个形容我觉得不错

calla1407 发表于 2018-7-19 18:20:24

小侯爷 发表于 2018-7-19 08:56
我一直不知怎么形容这个国配,你这个形容我觉得不错

;P;P謝謝你的認同喔:loveliness:

calla1407 发表于 2018-7-19 18:22:08

小侯爷 发表于 2018-7-19 08:56
这种我就觉得奇怪,有些烂片好像后面大家都知道了,可也还是要去看看。

我想或許有些人純粹是為了看自己喜愛的明星吧

小侯爷 发表于 2018-7-20 09:17:17

calla1407 发表于 2018-7-19 18:22
我想或許有些人純粹是為了看自己喜愛的明星吧

所以才会有小鲜肉这种演员

Longzhuzgtaf 发表于 2018-7-20 17:56:11

能听懂的话还是原音最好
毕竟对嘴形不可能完美

calla1407 发表于 2018-7-21 04:42:20

小侯爷 发表于 2018-7-20 09:17
所以才会有小鲜肉这种演员

只靠外表撐不了多久的:loveliness:

小侯爷 发表于 2018-7-21 09:35:16

社会你小娥姐 发表于 2018-7-20 08:36
还不错的啊 只要是配的都行啊

不能只要是配的就行,要配的好才行。
页: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [13] 14 15 16 17 18 19 20 21 22
查看完整版本: 大家喜欢港剧的国配吗