最近老是看到翻拍别人经典的片子，不明白这些人是怎么想的。

小侯爷

	粉蓝羽翼 发表于 2018-6-27 15:33 拍呀，我日版，韩版，内地版，台湾版全都看过了，现在新的内地版我都不怎么想看了 你真是太了不起了，我觉得看两版已经足够足够了，你居然看了4个版。

ProfessorCHEN

	那是你对圈子的盈利模式不了解，比起票房收视率，他们有杠杆更高的盈利模式。

小侯爷

	ProfessorCHEN 发表于 2018-7-21 09:16 那是你对圈子的盈利模式不了解，比起票房收视率，他们有杠杆更高的盈利模式。 除了收视率，还能有什么盈利模式呀？

zhuge

	翻拍名作是可以理解的 韩剧就翻拍过日剧 美剧 还有华语剧 又不是完全照抄 换班人马演 加上全新发挥 说不定就可以成功 必定原作在剧情上都是成功的

xmchwh

	湖南卫视最喜欢做这种事，非常的不要脸

小侯爷

	zhuge 发表于 2018-10-4 14:11 翻拍名作是可以理解的 韩剧就翻拍过日剧 美剧 还有华语剧 又不是完全照抄 换班人马演 加上全新发挥 说不定 ... 日剧也播拍过韩剧，咱们也翻拍过，但是成功率好像不高吧？我感觉

zhuge

	小侯爷 发表于 2018-10-24 08:37 日剧也播拍过韩剧，咱们也翻拍过，但是成功率好像不高吧？我感觉 能翻拍的 证明剧本是不错的 韩片也翻拍过港片 有的不错 但有的就糟蹋原作了 比如 英雄本色韩版 垃圾一部

xmchwh

	你这个应该不叫翻拍吧！国外的影视作品我们买了版权，那叫做翻拍

小侯爷

	zhuge 发表于 2018-10-24 21:32 能翻拍的 证明剧本是不错的 韩片也翻拍过港片 有的不错 但有的就糟蹋原作了 比如 英雄本色韩版 垃圾一部 英雄本色，这个是不是香港也翻拍了呀？

frank787878

	市場決定一切,你再怎麼翻只要大眾厭倦厭煩了,自然沒錢賺就消失了~~~