中文名：恋爱操作团/恋爱炒作团/大鼻子情圣
英文名：Cyrano Agency
导 演：金贤锡
演员表：严泰雄 Tae-woong Eom
李敏贞 Min-jung Lee
崔·丹尼尔 Daniel Choi
朴信惠 Sin-hye Park
宋清晨 Sae-Beauk Song
柳贤京 Hyeon-kyeong Ryu
朴哲民 Cheol-min Park ....Cheol-bin
Jeon Ah-min ....Jae-pil
李美度 Lee Mi-do ....So-yoon
Lee Mi-so ....Mi-soo / Korean Roxanne
Do Yong-goo ....Elder
Lee Chang-joo ....Proposing man
Jang Eun-ah ....Proposing girl
金英武 Young-mu Gim
类 型：喜剧/爱情
片 长：117分钟
国 家：韩国
色 彩：彩色
上 映：2010年
故事简介
经营剧团的邴勋（严泰雄饰）生意惨淡，对戏剧的无比热爱让他坚信生活中的一切事情都可以按照剧本有条不紊的进行，包括爱情。为了扭亏为盈，他和他的同伴们成立了“大鼻子情圣恋爱操作团”，专门为那些恋爱乏术的单身男女向心仪的异性表白。很快，委托人就找上了门，那是一个在喜欢的女生面前语塞害羞的男人，操作团马上行动起来，从男主角的形象设计，到女主角的周边暗访，再到计划张弛有度巧妙进行，剧本之绝妙、作战之完美，使得委托人终于抱得美人归，恋爱操作团的成功率也如宣称的保持在了百分之九十九。
一日，恋爱操作团迎来了又一位委托人尚勇（崔丹尼尔饰），他是成功的基金经理事业有成，却唯独不知道如何追求心仪的女孩熙中（李敏贞饰），翻看女方的资料，邴勋才愕然发现客户所委托的对象竟然是自己昔日的恋人。一边是职业操守受到挑战，前女友的脾气秉性无需调查他最了解，一边是情关难过，即便分道扬镳也没有哪个男人愿意将旧爱拱手相送，恋爱操作团的内部也因为主心骨邴勋的动摇而慢慢出现了分裂迹象。
邴勋在熙中与尚勇约会的咖啡馆播放曾经他们最爱的音乐，代替尚勇坐在电脑前与熙中聊着不同地方海水颜色的不同。与其说邴勋是在帮尚勇追求熙中，倒不如说是邴勋得以将过往重新来过，只是彼此的不信任仍然让尚勇与熙中决裂，就如同当年邴勋和熙中一样。恋爱只能操作开始却无法操作走向与结局，好似开场经操作恋爱成功的恋人最后还是因为男方劈腿而草草收场一样……
获奖记录
2010 青龙电影节最佳剧本奖 最佳音乐奖 最佳女子新人奖（李敏贞）
2010年 第47届韩国大钟电影奖最佳新人女演员奖：李敏贞
第47节韩国百想艺术大赏最具人气大奖：朴信惠（恋爱操作团）
影片制作
创作背景
该片翻拍自法国同名电影《大鼻子情圣》，影片灵感来自于法国作家罗斯丹的名剧，讲述了文学修养甚高的男主角剑客西哈诺虽然暗恋表妹却因为大鼻子的丑态而替表妹爱慕的克里斯田代谢情书的带有悲剧色彩的爱情故事。《恋爱操作团》并没有采取简单意义上的翻拍，而是结合了如今青年男女面对各种压力无法畅快应对爱情的现状，讲述了一个“不相信爱情”的男人和一个“不能赢得爱情”的男人遇到真爱、领悟真爱的故事。片中的哈西诺——邴勋竭尽全力导演了尚勇和熙中的结合，对着显示屏上爱人的脸说着想对她说的话，泪流满面，而那番痛彻心扉的表白却通过尚勇的口传入熙中的耳，好似哈西诺写给表妹的情书。尚勇也终于在最后一刻领悟到了爱的真谛，不再像傀儡一样复述着别人的心里话，而是勇敢地说出了自己的心声，虽然很简单，却掷地有声——“我爱你！”
宣传活动
2010年06月28日下午，该片在京畿道某美术馆进行公开拍摄，主演崔丹尼尔、李敏贞、严泰雄等均参加了这次拍摄。
2010年09月01日下午，该片在首尔某影院举行媒体首映，主演崔丹尼尔、李敏贞、严泰雄等参加了该活动。
译制名单
翻 译：崔晓东
译制导演：李 平
配音演员：凌 云 崔晓东 叶宝华
伍凤春 路之行 张美娟
杨 莹
录 音：汤 米
合 成：程小龙
技 术：李 英
制 片：高 丹
监 制：贾 琪 李 健
电影频道节目中心 译制
由CMCT啦咪平常心调试 补档 延迟3000ms，拉伸系数25000/23976 匹配HDTV
链接:
https://pan.baidu.com/s/1p-CogrY3VG0L80pe_tJbvw
密码:
[复制链接]
发表于 2018-5-1 09:11:52
发表于 2018-5-1 11:48:31
