本帖最后由 saich001 于 2017-4-13 17:27 编辑
DIY制作说明:
原盘来自4FR,感谢!
国语音轨及R3简繁中字由TTG R3字幕组提取自TW DVD
任何人或小组提取本片字幕或音轨用于制作发布务必注明素材来源
【音轨已修正上一版的问题,请放心下载】
音轨及字幕均为追加,请切换调用
仅供测试用,禁止商用
◎译 名 西葫芦的生活/酷瓜人生
◎片 名 Ma vie de courgette
◎年 代 2016
◎国 家 瑞士/法国
◎类 别 动画
◎语 言 法语
◎上映日期 2016-05-15(戛纳电影节)/2016-09-22(瑞士)/2016-10-19(法国)
◎IMDb评分 7.9/10 from 2,944 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt2321405/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 4,975 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/24860289/
◎片 长 66分钟
◎导 演 克劳德·巴拉斯 Claude Barras
◎主 演 加斯帕德·施拉特 Gaspard Schlatter
西斯汀·穆拉特 Sixtine Murat
波林·雅库 Paulin Jaccoud
米歇尔·维耶尔莫 Michel Vuillermoz
劳尔·里贝拉 Raul Ribera
埃斯特尔·亨纳德 Estelle Hennard
埃利奥特·桑切斯 Elliot Sanchez
卢·威克 Lou Wick
布丽奇特·罗塞特 Brigitte Rosset
娜塔莎·科奇库莫夫 Natacha Koutchoumov
莫妮卡·布德 Monica Budde
阿德里安·巴拉佐尼 Adrien Barazzone
维诺妮可·蒙特尔 Véronique Montel
罗马妮·科瑞特尼 Romane Cretegny
伊芙琳·布维尔 Evelyne Bouvier
伦纳德·杰纳 Léonard Geneux
安妮-劳雷·布雷西 Anne-Laure Brasey
让-克劳德·伊森曼 Jean-Claude Issenmann
伊安尼斯·雅库 Iannis Jaccoud
埃里克·阿巴特 Erick Abbate
威尔·福特 Will Forte
尼克·奥弗曼 Nick Offerman
艾伦·佩吉 Ellen Page
玢·罗宾斯 Finn Robbins
艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris
克拉拉·杨 Clara Young
◎简 介
西葫芦不是蔬菜,而是一个勇敢的小男孩。“西葫芦”的外号是酗酒的母亲心血来潮给他取的。有一天他在玩易拉罐的时候惹恼了妈妈,害怕惩罚的他不小心把妈妈送上了天堂。
他失去母亲后,被送到了一家儿童收留所。在那里,他遇到了很多遭受过不同变故的新朋友,以及他的“初恋”——卡米莉。他们各有各的过往,这些过往很艰难,却也充满温情。
十岁的时候,有一群小伙伴,有一个爱着的人,还有很多要探索、要学习的事情。那为什么不能过得幸福一点呢?
◎获奖情况
第89届奥斯卡金像奖 (2017)
最佳动画长片(提名) 克劳德·巴拉斯 / 马克斯·卡利
第74届金球奖 (2017)
电影类 最佳动画长片(提名)
第29届欧洲电影奖 (2016)
最佳动画片
第44届动画安妮奖 (2017)
最佳独立动画长片(提名)
最佳导演(提名) 克劳德·巴拉斯
最佳编剧(提名) 瑟琳·席安玛
第26届安锡国际动画节 (2016)
长篇动画 长片水晶奖 克劳德·巴拉斯
长篇动画 观众票选奖 克劳德·巴拉斯
DISC INFO:
Disc Title: Ma Vie De Courgette 2016 Repack 1080p Bluray AVC DTS-HD MA 5 1-TTG(R3TW)
Disc Size: 24,908,942,060 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:05:49.654 (h:m:s.ms)
Size: 19,977,846,144 bytes
Total Bitrate: 40.47 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33944 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio French 1976 kbps 5.1 / 48 kHz / 1976 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio German 1811 kbps 5.1 / 48 kHz / 1811 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 18.170 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.242 kbps
Presentation Graphics German 18.163 kbps