本帖最后由 saich001 于 2016-11-21 13:31 编辑
原盘来自MTeam, 字幕来自翻托邦字幕组, 在此表示感谢,
字幕为追加方式,主菜单未作修改,通过播放正片时右键调用
TMT6/ PD13播放测试正常
◎译 名 久保与二弦琴/魔弦传说/酷宝:魔弦传说(台)/捉妖敢死队(港)/久保与二胡
◎片 名 Kubo and the Two Strings
◎年 代 2016
◎国 家 美国
◎类 别 动画/冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-08-19(美国)
◎IMDb评分 8.2/10 from 20,338 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt4302938/
◎豆瓣评分 7.9/10 from4,165 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/26287884/
◎片 长 101分钟
◎导 演 特拉维斯·奈特 Travis Knight
◎主 演 查理兹·塞隆 Charlize Theron
阿特·帕金森 Art Parkinson
拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes
鲁妮·玛拉 Rooney Mara
竹井乔治 George Takei
田川洋行 Cary-Hiroyuki Tagawa
马修·麦康纳 Matthew McConaughey
野路美苗 Minae Noji
布伦达·瓦卡罗 Brenda Vaccaro
肯·竹本 Ken Takemoto
◎简 介
《久保与二弦琴》的故事主角是生活在海岸边的男孩久保。当一位来自过去的怨灵将他卷入复仇之中的时候,久保平静低调的生活瞬间掀起巨浪。在神灵与妖怪的追杀之下,久保反败为胜的唯一希望就是寻回父亲生前披戴过的那副拥有法力的盔甲。鼓起勇气的久保就此踏上了奥德赛式的征程,而路上等待他的不仅有埋藏在家族里的秘密,还有为保护这片土地与头顶的星空展开的英勇抗争。
DISC INFO:
Disc Title: KUBO_TWO_STRINGS
Disc Size: 49,942,706,396 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:41:36.256 (h:m:s.ms)
Size: 41,571,090,432 bytes
Total Bitrate: 54.55 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
—– ——- ———–
MPEG-4 AVC Video 28984 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 17470 kbps
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
—– ——– ——- ———–
DTS-HD Master Audio English 3741 kbps 5.1 / 48 kHz / 3741 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
—– ——– ——- ———–
Presentation Graphics English 29.927 kbps
Presentation Graphics Spanish 24.273 kbps
Presentation Graphics French 24.550 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.044 kbps
Presentation Graphics Chinese 36.410 kbps
Presentation Graphics Chinese 37.490 kbps
Presentation Graphics Chinese 43.770 kbps
Presentation Graphics Chinese 44.587 kbps