本帖最后由 Boring_guy 于 2016-10-4 02:28 编辑
欧版原盘来源:CYBER (thanks!)
双语字幕来源:字幕库
特此鸣谢!
处理字幕长句,追加简繁&双语字幕,播放时调出。
◎译 名 魔兽/魔兽:崛起(台)/魔兽争霸:战雄崛起(港)/魔兽争霸/魔兽世界
◎片 名 Warcraft
◎年 代 2016
◎国 家 美国/中国大陆/加拿大
◎类 别 动作/奇幻/冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-05-24(巴黎首映)/2016-06-10(美国)/2016-06-08(中国大陆)
◎IMDb评分 7.2/10 from 123,400 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0803096/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 143,673 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/2131940/
<p><span style="line-height:21px; background-color:rgb(255, 255, 255);">◎◎片 长 124分钟
◎导 演 邓肯·琼斯 Duncan Jones
◎主 演 崔维斯·费米尔 Travis Fimmel
托比·凯贝尔 Toby Kebbell
宝拉·巴顿 Paula Patton
吴彦祖 Daniel Wu
本·福斯特 Ben Foster
多米尼克·库珀 Dominic Cooper
鲁丝·内伽 Ruth Negga
克兰西·布朗 Clancy Brown
丹尼尔·库德摩尔 Daniel Cudmore
罗伯特·卡辛斯基 Robert Kazinsky
本·施耐泽 Ben Schnetzer
格伦·克洛斯 Glenn Close
考乐姆·吉斯·雷尼 Callum Keith Rennie
泰瑞·诺塔里 Terry Notary
瑞安·罗宾斯 Ryan Robbins
博尔克利·杜菲尔德 Burkely Duffield
丹·佩恩 Dan Payne
迪伦·肖明 Dylan Schombing
唐尼·麦克尼尔 Donnie MacNeil
迈克·安东纳科斯 Mike Antonakos
拉吉·拉尔 Raj Lal
◎简 介
这是一个人类和兽人共存,和谐相处,互不侵犯的世界。人类生活在艾泽拉斯大陆中,兽人则在德拉诺劳作繁衍。某日,邪恶的兽人古尔丹(吴彦祖 饰)出现了,它打开了黑暗之门,肆意屠戮手无寸铁的人类,将艾泽拉斯大陆变为了一片地狱的火海。与此同时,曾经与世无争的兽人们如今变得凶猛残暴,他们来到人类的领地,在这里烧杀抢掠,无恶不作。
杜隆坦(托比·凯贝尔 Toby Kebbell 饰)是霜狼氏族的酋长,他发现了古尔丹的野心和阴谋,于是带领着自己的部族千里迢迢来到了艾泽拉斯,在此处,人类领袖洛萨(崔维斯·费米尔 Travis Fimmel 饰)亦在寻找结束战争的两全之道。
QUOTE:
DISC INFO:
Disc Title: Warcraft.2016.1080p.EUR.Blu-ray,
[email protected]
Disc Size: 46,795,461,035 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:03:07.380 (h:m:s.ms)
Size: 31,164,223,488 bytes
Total Bitrate: 33.75 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21291 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 4834 kbps 7.1 / 48 kHz / 4834 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hindi 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 27.155 kbps
Presentation Graphics French 20.072 kbps
Presentation Graphics German 24.986 kbps
Presentation Graphics Italian 22.209 kbps
Presentation Graphics Spanish 21.812 kbps
Presentation Graphics Dutch 20.548 kbps
Presentation Graphics Danish 19.878 kbps
Presentation Graphics Finnish 20.516 kbps
Presentation Graphics Norwegian 18.740 kbps
Presentation Graphics Swedish 21.579 kbps
Presentation Graphics Portuguese 22.961 kbps
Presentation Graphics Hindi 18.667 kbps
Presentation Graphics Arabic 11.462 kbps
Presentation Graphics Icelandic 23.169 kbps
Presentation Graphics French 0.161 kbps
Presentation Graphics German 0.114 kbps
Presentation Graphics Italian 0.152 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.187 kbps
Presentation Graphics Hindi 0.093 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.392 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.859 kbps
Presentation Graphics Chinese 20.081 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.485 kbps
Presentation Graphics Chinese 33.835 kbps
Presentation Graphics Chinese 34.788 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00800.M2TS 0:00:00.000 2:03:07.380 31,164,223,488 33,749