本帖最后由 saich001 于 2016-11-24 13:10 编辑
[DIY简繁中字+AAC国粤音轨]
原盘来源:U2
字幕来源:Sub HD
在此表示感谢
以原盘日语时间逐行重新校对中文字幕时间轴,修正个别错字、语句及标点,追加繁简字幕,播放时调出
感谢大神给予的帮助与支持,此地无谢胜有谢!
音频: AAC 48000Hz 立体声 [Chinese, Mandarin (Audio 2)]普通话
音频: AAC 22050Hz 单声道 [Chinese, Cantonese (Audio 3)]粤语
完美解码播放检查:音轨、字幕正常
free到出种,请放心下载
注:58集原盘没有日语音轨,从Slam.Dunk.E58.2013.720p.HDTV.x264.AAC-NGB.mkv里提取AAC日语音轨重新封装。A-AAC(2ch 48000hz)sample Rate:48kHz channels:2
HDSky独占资源,禁止转载!
灌篮高手 スラムダンク 第42集
本集中文名:翔阳皇牌藤真之实力
本集原名:翔阳エース藤真の実力
播放时间:1994年10月15日
剧情简介:翔阳翻身 赌上高中联赛决赛参赛资格的这厂场比赛中,湘北篮球队竟然跟强敌翔阳队打得不分胜负,面对这个局面,选手兼教练一职的藤真决定亲自上场比赛,中场休息的时候,球员们听了安西教练的一番花之后,重新燃起斗志,决心要在剩余的十分钟里反败为胜,另外,在翔阳的休息区里面,国中时代曾经跟三井碰面,留下惨败回忆的长谷川向藤真提出了建议,让自己来负责盯死三井……
灌篮高手 スラムダンク 第43集
本集中文名:三井,到了极限吗?
本集原名:三井、限界か!?
播放时间:1994年10月22日
剧情简介:崩溃边缘 赌上高中联赛决赛参赛资格的这场比赛已经进入了最后阶段,翔阳完全处于优势,翔阳的长谷川扬言三井只能拿道五分,下半场果然真的彻底封死了三井拿手的三分球,而樱木花道也犯规四次,再犯规一次,就会被请出场,比赛的时间只剩下四分钟,三井已经上气不接下气,露出疲态,而樱木花道也有所顾忌不敢再大胆的抢球,可是湘北的安西教练,仍然相信这两个人是湘北得胜的关键,丝毫没有换人上场的意思……
灌篮高手 スラムダンク 第44集
本集中文名:三井!超极限暴风的三分球
本集原名:三井!岚の3ポイント
播放时间:1994年11月5日
剧情简介:三分球旋风 在争取高中联赛决赛参赛资格的激烈比赛中,三井寿开始露出了疲态,再加上下半场长谷川紧迫不舍的盯人,更是精疲力尽,三井寿重新拾起自信,点燃绝不输人的毅力之火,充分发挥了爆发力,投进了所有都为之震惊,起死回生的三分球,湘北篮球队在下半场剩下四分钟的时候,将比数追到了58比55,谨谨落后3分……
灌篮高手 スラムダンク 第45集
本集中文名:面临出场?花道危险降临
本集原名:退场目前!?花道ピンチ
播放时间:1994年11月26日
剧情简介:退场危机 湘北与翔阳争夺高中联赛决赛参赛权,紧张到令人无法喘息的激战,在三井连续投出三分球的疯狂得分下,湘北终于在最后二分半的时候与翔阳追成了平手,可是三井也在这个时候下场休息,换木暮上场,另一方面,因为四度犯规而有退场危机的樱木却因为退场不敢放手抢球……
灌篮高手 スラムダンク 第46集
本集中文名:樱木花道,炽热的入樽
本集原名:花道、热きダンク
播放时间:1994年12月3日
剧情简介:灌篮的代价 湘北与连续四年参加高中联赛的强队翔阳交手,赌上高中联赛参赛权的这场比赛,在距离终场不到二分钟的紧张时刻,樱木抢到篮板球,流川枫射篮得分,终于超前翔阳篮球队,在最后一刻,樱木灌篮,樱木花道五次犯满,灌篮的雄姿如梦幻般的结束了,可是,这天最大的欢呼声却是给了樱木花道,然后,面对翔阳赌上全县排名第二的名誉,所发动的猛烈攻击,湘北使尽了全力撑到最后一刻,就这样,湘北篮球队终于打进联合决赛……
灌篮高手 スラムダンク 第47集
本集中文名:对手发出的挑战书
本集原名:ライバルからの挑戦状
播放时间:1994年12月10日
剧情简介:劲敌的战书 湘北篮球队击败了连续四年参加高中联赛的强队翔阳篮球队,得以进入决赛,对翔阳之战表现了梦幻般灌篮绝技,樱木花道处于得意忘形的状态,另一方面,武园篮球队之中与樱木同样毕业与和光国中的中锋小田龙政,他发誓一定要打败县内第一把第一把交椅海南篮球队以进入决赛,可是,小田的脚却受伤了,尽管叶子很当心,但是仍然改变不了小田强硬的决心,然后,樱木跟叶子在路上偶然相逢,正巧被路过的晴子撞见……
灌篮高手 スラムダンク 第48集
本集中文名:猛男发誓要打倒海南的男子
本集原名:打倒海南を誓う男
播放时间:1994年12月17日
剧情简介:矢志破敌 湘北篮球队在高中联赛的县预赛中获胜,为了新目标联合决赛,另一方面,樱木跟国中时代第50个抛弃他的女性岛村叶子再次相逢,他发现叶子的情况不对,而来到了武园高中,发现隔天就要跟海南决斗的小田受了伤,小田不顾叶子当心,反而更坚定了打倒海南进入决赛跟樱木一决胜负的决心,小田开始准备残酷的战斗,可是,通宵练球筋疲力尽的樱木却在体育馆睡着了……
灌篮高手 スラムダンク 第49集
本集中文名:武园最后的斗志
本集原名:武园?最后の闘志
播放时间: 1994年12月24日
剧情简介:最后余息 争取进入联合决赛机会的关键比赛——海南附中对抗武园高中的决战开始,小田龙政为了称霸全国篮坛,在联合决赛中跟樱木一分胜负,而隐瞒自己的伤势勉强上场,他强忍着脚伤的痛楚,拼命的跟神奈川县的最强球队海南附中对抗,但是武园以大比分落后,受到樱木花道的激励,小田重新燃起斗志,使出了仅存的最后力量,但是,比赛还是以海南的压倒性胜利收场,为了实现朋友无法达成的梦想,樱木发誓要靠自己的力量来打倒海南附中,现在,争取参加全国大赛机会的联合决赛第一场战役——湘北对抗海南附中的激烈比赛,枪声即将响起……
灌篮高手 スラムダンク 第50集
本集中文名:向王者挑战
本集原名:王者への挑戦
播放时间:1995年1月7日
剧情简介:挑战王者 在高中联赛的县预赛中,连续得到胜利的湘北篮球队在联合决赛中跟海南附中碰头,展开了争夺参加全国大赛出赛权的第一场战役,过去十六年来一直连续打进全国高中联赛,以压倒性的实力夸耀全县的王者球队海南附中,今年他们的呼声仍然是一片高涨,可是,打倒翔阳篮球队打进联合决赛的湘北篮球队也像台风眼一样的聚集了众人的注目,比赛才刚刚开始,全场的气氛已经完全热烈起来……
灌篮高手 スラムダンク 第51集
本集中文名:预料之外-花道状态一流
本集原名: 计算外!?花道绝好调!
播放时间:1995年1月14日
剧情简介:所向无敌 在过去创下十六年连续打进高中联赛的辉煌记录的王者球队海南附中与湘北篮球队展开了联合决赛的第一场比赛,争夺参加全国高中联赛的出赛机会,在两校上演激烈的攻防战之际,首先拿下分数的是清田的一记灌篮,同样的,在陵南跟武里篮球队的第一场比赛中,陵南果然展露了他的实力,发动压倒性的强力攻击,另一方面,赤木气势十足的球技使得海南领先湘北的分数一直无法突破四分,樱木斗志高昂,连续抢球成功,并且在信长代替阿牧盯人之后使出宫城良田传授的假动作技巧,漂亮的为湘北拿下分数,然后,海南附中的教练已经针对处于最佳状况的樱木花道,开始行动……
灌篮高手 スラムダンク 第52集
本集中文名:樱木的秘密兵器!
本集原名:桜木封じの秘密兵器!
播放时间:1995年1月21日
剧情简介:降将奇兵 在过去创下十六年连续打进高中联赛的辉煌记录的王者球队——海南附中与湘北篮球队展开了联合决赛的第一场比赛,争夺参加全国高中联赛的出赛机会,拥有优异的抢球天份跟与生俱来的热血斗志而成为湘北的气氛带动者的樱木花道被海南附中的高头教练看出了弱点,派出宫益盯住樱木花道,身材矮小的宫益乍看之下实力相差樱木很多,但是他的射篮却是百发百中,而樱木的投篮却屡投不中,高头教练他看透了樱木花道的弱点,使得湘北陷入危机,安西教练终于下达换掉樱木花道的命令,在球场上,清田信长对流川枫露出了敌对的意识,提出了挑战……
灌篮高手 スラムダンク 第53集
本集中文名:大猩猩负伤!
本集原名:ゴリ负伤!绝体绝命!?
播放时间:1995年1月28日
剧情简介:赤木有难 在过去创下十六年连续打进高中联赛的辉煌记录的王者球队——海南附中与湘北篮球队展开了联合决赛的第一场比赛,争夺参加全国高中联赛的出赛机会,上半场,海南附中的智将高头教练看出了樱木花道的弱点,使湘北陷入了危机,可是,在流川枫跟赤木充满斗志的表现下,湘北开始急起直追,然而,就在渐入佳境的时候,湘北因为全队的支柱赤木脚受伤而二度陷入危机,赤木不为意外之伤所动,仍然执意要追求胜利的斗志打动了樱木花道的心,樱木花道立誓要代替大猩猩死守篮下……
灌篮高手 スラムダンク 第54集
本集中文名:金刚弟弟
本集原名:キングコング?弟
播放时间:1995年2月4日
剧情简介:金刚弟弟 海南附中高头教练看出樱木花道的弱点,一度将湘北逼入窘境,在流川枫跟赤木充满斗志的表现下,湘北出现了反扑的机会,可是,就在这个时候,由于球队的支柱赤木的受伤,使得湘北再陷入一个大的危机,湘北篮球队因为赤木的受伤而陷入了穷途末路的危机,为了填补赤木的空缺,樱木花道燃烧起来了,另一方面,陵南一破百的成绩制服了武里篮球队,眼前这个时候,陵南是看起来最可能得到全国第一名的球队,然后,在上半场只剩下二分钟的时候,篮球周刊的女记者相田弥生冷静地分析流川枫的打球方法,觉得流川枫的打球方法太自我,但事实刚好相反,流川枫带领湘北的大反击行动这个时候才刚要开始……
灌篮高手 スラムダンク 第55集
本集中文名:支配球赛的男子汉
本集原名:ゲームを支配する男
播放时间:1995年2月11日
剧情简介:神力加身 在过去创下十六年连续打进高中联赛的辉煌记录的王者球队——海南附中与湘北篮球队展开了联合决赛的第一场比赛,争夺参加全国高中联赛的出赛权的争夺战,而在上半场的时候,赤木受伤退场,使得湘北陷入危机的时候,流川枫开始展开他惊人的大反击,在上半场结束的最后一刻,湘北终于跟海南附中打成了平手,到了下半场,赤木虽然再度回到了球场,下半场一开始,强忍痛楚的赤木投出了气势惊人的一球,得到了比赛开始以来湘北领先海南的一球……
灌篮高手 スラムダンク 第56集
本集中文名:皇牌阿牧,全力出击!
本集原名:エース牧?全开!
播放时间:1995年2月18日
剧情简介:各显神通 区域选拔赛循环决赛第一场湘北篮球队与海南附中对战,争夺全国大赛的出赛权,流川枫活跃的表现使得湘北在上半场结束前急起直追拉成平手,然而,下半场开始不久,赤木不顾脚伤的剧痛,拼命射篮,使得比赛开始至今湘北头一次夺得领先的地位,可是,非常讽刺的是,赤木充满魅力的表现法而使得没有拿出全力的牧绅一点燃了斗志,神奈川的头号球员牧绅一的真实本领终于开始发挥,然后,三分神射手阿神取下了他神秘的面纱,比赛剩下十分钟,湘北喊暂停……
灌篮高手 スラムダンク 第57集
本集中文名:安西,迈向胜利的赌注!
本集原名:安西?胜利への赌け!
播放时间:1995年2月25日
剧情简介:胜利之赌 区域选拔赛循环决赛第一场湘北篮球队与创下十六年连续夺得参加高中联赛辉煌记录的王者海南附中对战,到了下半场,湘北一度领先,可是,在神奈川头号球员牧绅一的活跃下,又让海南附中领先十分,在比赛最后十分钟,湘北的安西教练传授了压制牧绅一的策略,赤木强忍脚痛燃烧绝对求胜的斗志,湘北的队员们开始露出疲态,其中只有拥有惊人体力的樱木花道敢贸然向牧绅一挑战,牧绅一算计樱木花道罚球绝对罚不进,不惜阻挡犯规妨碍樱木花道灌篮得分,可是,樱木花道以属于自己的投篮方法漂亮的投进了两球,最后五分钟,在樱木花道跟宫城良田的联合搭档下,又将差距缩短到四分,时间只剩下四分钟了,比赛终于要面临最后的关头了……
灌篮高手 スラムダンク 第58集
本集中文名:一群固执的家伙!
本集原名:しぶとい奴ら!
播放时间:1995年3月4日
剧情简介:体力危机 攸关全国大赛出赛的决赛第一战,湘北对王者海南附中的激烈比赛,只剩下不到三分钟的时间,变成一进一退的耐力战,差距在四分到六分之间,在这中剧烈的拉距场面中,双方都毫不让步,流川枫使尽了浑身的力气退到休息区休息去了,而神射手三井也已经濒临体能的界限……
灌篮高手 スラムダンク 第59集
本集中文名:最后十秒--- 生死时刻
本集原名:ラスト10秒!完全决着
播放时间:1995年3月11日
剧情简介:最后胜负 区域选拔赛循环决赛第一场湘北篮球队与神奈川的王者海南附中对战,争夺全国大赛的参赛权,后半场最后二十秒,樱木花道出人意料地灌篮得分,湘北紧咬住海南不放,将差距缩短到90比88,只差两分,加上海南队的队长牧绅一为了阻止樱木花道灌篮被裁判判为阻挡犯规,给了樱木花道罚一球的机会,赤木将反败为胜的机会寄托在三井最后的一记三分射篮,可是现实是残酷的,孤注一掷的三分球没有射入,比赛时间只剩下十秒,由于樱木花道传球失误,最后一球没有投进的机会,湘北最终输球……
灌篮高手 スラムダンク 第60集
本集中文名:破釜沉舟的湘北
本集原名:がけっぷちの湘北
播放时间:1995年3月18日
剧情简介:削发谢罪 在争夺高中联赛出赛权的第一场重要比赛中,樱木花道犯下了悔恨不已的传球失误以后,将打输球的责任归究在自己身上而烦恼不已,可是,流川枫却对自责的樱木花道说打输球的责任在于自己的体力不继,两个人都坚持自己应该负起责任互相打了起来,然后,坚持要为自己打输球负起责任的樱木花道理里光头表示自己的决心,出现在大家的面前……
灌篮高手 スラムダンク 第61集
本集中文名:光头佬的反击
本集原名:ボーズ头の逆袭!
播放时间:1995年3月25日
剧情简介:光头的反击 为了负起输球给海南附中的责任,樱木花道下定决心理了一个大光头,由于安西教练的指示,一年级跟二、三年级分成两队做练习比赛,樱木花道的球技进步神速,使得赤木等人都不禁惊讶,可是,在三井特意的引导下,樱木的弱点也全部暴露出来,背水一战,不容失败的湘北队,距离跟武里高中的比赛只剩下三天,樱木花道的特训即将展开……
引用
DISC INFO:
Disc Title: Slam Dunk SE42-61 1993 Blu-ray 1080p AVC LPCM2 0-gbbzdageng@HDSky
Disc Size: 5,931,343,872 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 0:23:09.366 (h:m:s.ms)
Size:
Total Bitrate:
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM japanese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
AAC(ADTS) Chinese 48.0 kHz/2ch/63.0kbit/s(PID.0X1102.PESID:0XC0)
AAC(ADTS) Chinese 22.1 kHz/1ch/4.0kbit/s(PID.0X1101.PESID:0XC0)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese
Presentation Graphics Chinese