本帖最后由 saich001 于 2017-1-20 14:12 编辑
【英版原盘 DIY简繁中字】金奖编剧艾斯基佛格执导处女作 独特影像展现盲眼女主内心世界 横扫国际各大影展 不能播放看说明
原盘来自ESiR 谢谢
字幕来自CharlesChouBlues的精彩翻译 谢谢
根据BD调教时间轴 将英文名转换为中文 拆分超长行 补充数条缺省字幕
感谢Anitafayer提供了修复解决方案
下载这个修复文件，覆盖原始的（Index.bdmv 和MovieObject.bdmv） 即可。
盲视DIY 修复文件.zip (9.26 KB)
下载地址：
http://pan.baidu.com/s/1gdD7exH
◎译 名 盲视/盲
◎片 名 Blind
◎年 代 2014
◎国 家 挪威
◎类 别 剧情
◎语 言 挪威语
◎上映日期 2014-01-19(圣丹斯电影节)/2014-02-09(柏林电影节)/2014-02-28(挪威)
◎IMDb评分 7.1/10 from 2,664 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt2616810/
◎豆瓣评分 7.5/10 from 5,981 users
◎豆瓣链接
http://movie.douban.com/subject/25785124/
◎片 长 96分钟
◎导 演 埃斯基尔·沃格特 Eskil Vogt
◎主 演 艾伦·多丽特·彼得森 Ellen Dorrit Petersen
亨瑞克·拉斐尔森 Henrik Rafaelsen
薇拉 维塔利 Vera Vitali
Marius Kolbenstvedt
Stella Kvam Young
Isak Nikolai M?ller
Jacob Young
Nikki Butensch?n
◎简 介
《八月三十一日，我在奥斯陆》的金奖编剧艾斯基佛格，今年首执导演筒长片作品《盲》，一鸣惊人横扫国际各大影展，拿下柏林影展最佳欧洲电影奖、日舞影展世界电影单元最佳剧本奖，以及入围挪威奥斯卡七项大奖。透过独特的叙事结构与影像魅力，捕捉盲眼女主角内心的脆弱与偏执。 最近失明的英格丽 几乎足不出户，尽管失去了视力，但她的心与想像力仍旧清晰而活跃，但恐惧却让她在自己的内在世界，书写出另一个人生剧本。 她时常幻想外出上班的丈夫偷溜回家，观察她在家中的一举一动，或是在网路上认识了一名单亲妈妈，偷偷与她约会；英格丽看见他们在餐厅里谈笑着，突然间，女子失去视力... 而察觉到异样的丈夫不久和女子分手，但她却说自己怀孕了，还挺着大肚子到派对上找他对峙。正当女子一身滑稽的礼服成为众人的笑柄，英格丽仿佛走进自己的幻想世界，化身成穿着礼服的女子和丈夫对峙着...
◎获奖情况
第30届圣丹斯电影节 (2014)
评审团大奖 世界电影单元剧情片(提名) 埃斯基尔·沃格特
编剧奖 世界电影单元剧情片 埃斯基尔·沃格特
引用
Disc Title: Blind 2014 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-Thor@HDSky
Disc Size: 43,074,993,040 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00416.MPLS
Length: 1:35:58.000 (h:m:s.ms)
Size: 31,607,685,120 bytes
Total Bitrate: 43.91 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 35992 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Norwegian 3359 kbps 5.1 / 48 kHz / 3359 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio Norwegian 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 21.313 kbps
Presentation Graphics Chinese 27.140 kbps 简体中文
Presentation Graphics Chinese 27.172 kbps 繁体中文
发表于 2016-8-4 04:35:35
发表于 2017-12-25 11:10:11
