本帖最后由 saich001 于 2017-2-9 13:02 编辑
【DIY国语 简繁字幕】李连杰 林青霞 李嘉欣 关之琳等主演 一代武侠经典
◎片 名 笑傲江湖之东方不败
◎译 名 Swordsman II / Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai
◎年 代 1992
◎国 家 中国香港
◎类 别 动作/奇幻
◎语 言 粤语
◎IMDB评分 7.2/10 (1,920 votes)
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0103295/
◎制作公司 电影工作室 [香港]
金公主电影制作有限公司 [香港]
龙祥影业香港有限公司 [香港]
◎片 长 108Mins
◎导 演 程小东 Siu-Tung Ching
◎编 剧 金庸 Louis Cha....novel
徐克 Hark Tsui
Hanson Chan
Jack Maeby....English version
邓碧燕 Elsa Tang
◎主 演 李连杰 Jet Li....Ling Wu Chung
林青霞 Brigitte Lin....Asia the Invincible (Dong Fang Bu Bai)
李嘉欣 Michelle Lee....Kiddo
关之琳 Rosamund Kwan.... Ren Ying Ying
李子雄 Waise Lee....Hattori
袁洁莹 Fennie Yuen....Blue Phoenix
刘洵 Shun Lau....Zen
余安安 On-on Yu....Cici
Audrey Wasilewski....Blue Phoenix Voice
【内容简介】
令孤冲(李连杰)在一次与师兄弟下山办事的过程中,意外的发现东方不败(林青霞)与倭寇串通有谋反之意,便与任盈盈(关之琳)向问天及蓝凤凰(袁洁莹)等计划,准备救出任我行联手除掉东方不败,夺回日月神教。但令孤冲不认识东方不败,误把东方不败当成一位美貌少女,以至于使自己的同门尽皆死于东方不败之手。于是令孤冲、任盈盈、向问天、任我行等一同去找东方不败报仇。在一场激烈的打斗中令孤冲面部被划伤,任我行一只眼被刺瞎,向问天小腿受伤,而东方不败坠入山崖……
【影评评价】
《东方不败》一片的故事其实并不出色,但是由于精彩绝伦的动作场面、鲜明独特的人物形象和紧凑的节奏,以及林青霞在片中的超越本色的演出,使得观众无暇顾及故事的合理与否。片中的动作场面也创造了香港武侠片的新高,程小东将自己擅长气氛与动作相结合的长处在几场动作戏中体现得淋漓尽致:浪人夜袭苗区、东方不败血洗野店、黑木崖大战等等,其中不乏惊人之笔。如吸星大法吸出喷天的血柱等等。东方不败是徐克相当苦心经营的一个角色,是一个源于金庸原作但是进行了丰富与充实的人物。他的自信与自负、自怜与自艾,构成了这个人物独特的心理活动轨迹,也令这个人物充满了奇情色彩。他脱胎于原著中失败的政治人物符号,被徐克赋予了更深刻更复杂的内心与情感。这也是《东方不败》一片的最大成功之处。但是,由于徐克那亘古不变重形式轻思想,人物流于描写表面化的缺点,令这个角色没有被深入地挖掘。这不能不说是一大憾事。
【影评赏析】
杀人就像一阵雾?
影片从东方不败杀人开始,以他跳崖而结束.其间每一场武打场面都有大量的雾气作衬托.事实上那或者也许是烟.但不管烟或雾,它们所代表的已经不是它们本身,而是那种气氛.那种莫名的杀气,你不知道它从何而来,也不知道它何时发动.你看得见它却无法掌握它------事实上当你感觉到它的时候你会蓦然惊觉它已经把你包围.这杀气所映衬的,是东方不败那捉摸不定的轻笑.
是的,轻笑.不易察觉的轻笑.当他被树枝挂掉面具的时候;当他浮出水面的时候;还有当他见到令狐冲的时候.他是在笑的.仔细看看,他的嘴没有笑,他的脸没有笑,他的眼睛也没有笑.然而我知道他是在笑的,那是他的神在笑.他的笑是那样的捉摸不定,他在轻笑着杀人.徐克知道只有雾气才配得上捉摸不定的东方不败,才配得上林青霞那捉摸不定的笑,所以那里只好有雾.
谁能笑傲江湖?
听到任我行那疯狂的笑声之后,向问天黯然的感叹了这么一句话.令狐冲从一出场就和师弟们嚷着要退出江湖.可是他不仅救出了任我行,帮着他报了仇,杀了东方不败,而且还失去了所有的师弟.最后他和岳灵珊远走日本,终于退出了中原.但是,江湖呢?他退得出去吗?
正像任我行所说,有人就有恩怨,有恩怨就有江湖-------人就是江湖,你怎么退?整部影片表面上是以东方不败的所作所为为主线,其实根本的原因还是一个情字吧?若不是令狐冲和任盈盈有深厚的感情,他怎么会帮助任我行出狱?若不是令狐冲的师弟们和他情同手足,怎么会为了掩护任我行而全体丧命?而我们的东方不败,若不是为了光大苗族,又怎么会学习葵花宝典籍而兴风作乱?那一晚东方不败追击任我行,那一幕幕的蒙太奇已经告诉我们,若不是因为东方不败因为喜欢令狐冲却不能和他缠绵而气恼,也就不会大开杀戒了吧?
影片结尾,东方不败神功已成,当世无人再敢搠其锋芒.若不是他喜欢令狐冲,又怎么会败?东方不败以一己之力,上而威胁朝廷,下而横扫江湖,原本是最有希望笑傲江湖的人.可惜徐克让他喜欢上了令狐冲.不过在这一点上倒是很符合金庸老爷子的理念.在原著里确实没有谁可以真正笑傲江湖的------令狐冲碍于情字.田伯光有心无力,向问天对任我行过于忠实,而任我行又太过重视功利.于是这四个最有资格笑傲江湖的人都无法成功.
东方不败最后的跳崖才是整部影片中最令人难忘的.那最后的神情是在嘲笑?还是在得意?他就这样跳下去了,留下了不尽的传说和猜测.鲜红的衣服消逝在重重迷雾里,就像一滴鲜血消逝在空气中了一样---------但鲜血怎么会凭空消失?所以,那不是消失,只是离你而去罢了.和这相比,新龙门客栈里面那缓缓陷入流沙的手虽然一样的触目惊心,但是少了凄美的感觉.而卧虎藏龙里面章子仪的跳崖不但不够凄美,连触目惊心都够不上------到像是她成仙了.
影片本身
本片是一部唯美的影片,绝对可以称得上是华语武侠的巅峰之作.作为编剧和监制的徐克和作为武术指导和导演的程小东选择林青霞扮演东方不败实在是精明之至.除此之外人们无法想象还有谁可以胜任.再加上张书平设计的那些华丽的服装和人物造型,东方不败被彻底美化了,也神化了.影片中每一次东方不败出场都堪称经典,其他所有的人物都立时黯然失色.
武打场面的节奏也控制的非常好.快速剪切的一组组镜头中大多数是人物身体局部的特写,这样一来不用太多的特技效果,我们已经充分的感受到了那紧张的节奏和各个人物的出色武功.同时每一个演员的动作都设计得非常流畅舒服,不论是从高处翻下,还是从低处跃上.绝没有生硬的感觉.
同时音乐和镜头画面的色彩也十分的优秀.罗大佑和黄沾合作的歌曲笑傲江湖气势恢宏,多次以不同的旋律演奏也都收到了很好的效果.画面色彩时而是亮丽的金黄色,时而是忧郁的黑蓝色.
还有,还有的就是那首诗,还记得吗?“天下风云出我辈,一入江湖岁月催;皇图霸业谈笑间,不胜人生一场醉.“令狐冲喝着酒的时候豪气干云的念过,东方不败绣他的龙图的时候从容的念过.寂寞吗?寂寞吧?寂寞,寂寞啊!!!
在这首诗的背后,看到的是对东方不败结局的交代,一次感慨,一次重申,面对黄土霸业和人生挚友,她或许是他选择的黄土霸业谈笑间,只能是自己的梦,而现实是不胜人生一场醉,或许,和令狐冲在一起,她(他)就足够了,只有在喝酒的时候,她才是她。
精彩对白
有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎么退出?
天下风云出我辈,一入江湖岁月催。皇图霸业谈笑中,不胜人生一场醉。
问天下英雄,谁能真正的笑傲江湖?
◎获奖情况
第12届香港电影金像奖(1993)
最佳女主角(提名) 林青霞
最佳剪接(提名) 麦子善
最佳美术指导(提名) 钟移风/梁华生
最佳服装造型设计 张叔平/余家安
最佳动作设计(提名) 程小东/元彬/张耀星/马玉成
最佳原创电影音乐(提名) Richard Yuen
最佳原创电影歌曲(提名) 黄霑
DISC INFO:
Disc Title: Swordsman.2.1992.KOR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@HDSky
Disc Size: 37,551,670,564 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:47:36.250 (h:m:s.ms)
Size: 21,250,824,192 bytes
Total Bitrate: 26.33 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23000 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 1597 kbps 2.0 / 48 kHz / 1597 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Korean 29.350 kbps
Presentation Graphics English 36.672 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.337 kbps
Presentation Graphics Chinese 26.119 kbps