本帖最后由 saich001 于 2017-3-10 13:39 编辑
[国英导三语 R3简繁英/简繁双语字幕+国配简繁特效字幕]
- 制作说明：
- 1、原盘：采用HDAccess小组原盘制作；
- 2、音轨：封装英语原声，长译公映国配(全码DTS)，导演评论音轨(DD2.0)；
- 3、字幕：内封R3简体中文、简英双语、繁体中文、繁英双语字幕，国配简体特效字幕和繁体特效字幕，原盘自带的英文字幕和导评英文字幕；
- 4、感谢：R3中文字幕、国配中文字幕以及长译公映国配均取自CMCT论坛，字幕分别由留住青春和无聊老生提供；DTS国配由qwzwsl重混制作；
- 在此对所有的素材提供者表示感谢。
- 5、说明：本重编码封装使用DTS公映国配已获制作者许可，未经音轨原作者同意不得提取该音轨用于转载、合并、封装！
移动迷宫/迷宫行者[国英导]The.Maze.Runner.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 15.15G
![移动迷宫/迷宫行者[国英导]The.Maze.Runner.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 15.15G](data/attachment/forum/201607/14/054659zxazatqk6eat3un4.jpg "移动迷宫/迷宫行者[国英导]The.Maze.Runner.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 15.15G")
移动迷宫/迷宫行者[国英导]The.Maze.Runner.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 15.15G
![移动迷宫/迷宫行者[国英导]The.Maze.Runner.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 15.15G](data/attachment/forum/201607/14/054659iwd12r315u62k75r.jpg "移动迷宫/迷宫行者[国英导]The.Maze.Runner.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 15.15G")
◎译 名 移动迷宫/迷宫行者
◎片 名 The Maze Runner
◎年 代 2014
◎国 家 美国/加拿大/英国
◎类 别 动作/科幻/悬疑/惊悚
◎语 言 英语
◎上映 日期 2014-10-28(中国大陆)/2014-09-19(美国)
◎IMDB评分 7.1/10 from 82,464 users
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt1790864/
◎片 长 113 min
◎导 演 韦斯·波尔 Wes Ball
◎主 演 迪伦-奥布莱恩 Dylan O'Brien （饰演 Thomas ）
卡雅-斯考达里奥 Kaya Scodelario （饰演 Teresa ）
托马斯-桑斯特 Thomas Sangster （饰演 Newt ）
威尔-保尔特 Will Poulter （饰演 Gally ）
派翠西娅-克拉克森 Patricia Clarkson （饰演 Ava Paige ）
Ki Hong Lee （饰演 Minho ）
Chris Sheffield （饰演 Ben ）
雅各布-拉蒂摩尔 Jacob Latimore （饰演 Jeff ）
Blake Cooper （饰演 Chuck ）
Aml Ameen （饰演 Alby ）
Dexter Darden （饰演 Fry Pan ）
Alexander Flores
Carl Greene （饰演 Glader ）
Randall D. Cunning..
Joe Adler （饰演 Zart ）
Dylan Gaspard （饰演 Glader ）
Don McManus （饰演 Masked Man ）
乔凡尼-席尔瓦 Giovanni Silva （饰演 Lab Tech 7 ）
◎简 介
男孩托马斯（迪伦·欧布莱恩 Dylan O'Brien 饰）在电梯中醒来，奇怪的是他除了名字之外什么都记不得。当电梯打开，他来到了一个陌生的地方“林间空地”。这里四周被高大的石头墙包围着，墙内住着许多男孩，有纽特（托马斯·桑斯特 Thomas Sangster 饰）、查克（布雷克·库珀 Blake Cooper 饰）、米诺（李基弘 Ki Hong Lee 饰）等人，他们都被困在迷宫里，而墙外还有一群巨大的怪兽威胁着。一天，电梯为他们送来了一个女孩特雷莎（卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰），她是来这里的第一个女孩。此后，迷宫逐渐开始发生变化，一切都陷入了混乱中，托马斯和特雷莎决定一起走上破解迷宫之路，找出迷宫背后令人不寒而栗的秘密。
影片改编自詹姆斯·达什纳撰写的同名反乌托邦科幻小说三部曲的第一本。
◎影片相关
1、影片的片场有毒蛇出没，为此不得请来专门的捕蛇人去除这种危害。直到开机前，捕蛇人一共捉到了25条毒蛇，其中体型最大是一条1.3米长的响尾蛇。
2、为了得到查克这个角色，布莱克·库珀不停地在推特上给导演发骚扰信息，声称他就是为这个角色而生的。最终导演不情愿地让库珀把试镜录像送到选角色导演那里，而后者也认同库珀是完美人选。
3、奥布莱恩差点失去了出演托马斯的机会，因为导演认为他的发型太“MTV”了(或许是因为使用了太多的发胶)。奥布莱恩换了个发型这才改变了他的看法。
4、影片中多位主演都是英国人(奥布莱恩、保尔特、斯考达里奥)，然而只有扮演纽特的桑斯特得以用原始的英国口音。
5、奥布莱恩最喜欢拍摄的场景是他与保尔特摔跤的场面。
6、片中有场戏是斯考达里奥与奥布莱恩在一棵树上拍摄了整一天。这时她在拍摄过程中最喜欢的一天，从那时起，演员们才得以互相更深入地了解。。
7、制片人Wyck Godfrey的三个儿子都读过原著。他会把演员们试镜的录像播放给孩子们看，通过他们的反馈帮助他作出决定。
8、导演韦斯·波尔反复观看泰伦斯·马利克的作品，从中汲取灵感，他希望能够为电影找到一种更成熟，更具思想性的风格。
9、导演韦斯·波尔把《移动迷宫》形容为“《蝇王》与《迷失》的结合体”。
10、导演韦斯·波尔最初与福斯制片公司接洽的时候，他打算把自己的短片《废墟 Ruin》拍摄成长片。但是他们把执导《移动迷宫》的机会赋予了他。
11、片中W.C.K.D的发音是“维克德”(wicked，意为邪恶的)，在原著中这个名称的写法是“W.I.C.K.E.D.”，是“World In Catastrophe, Killzone Experiment Department”的首字母集合。
12、凯瑟琳·哈德威克原本有望执导本片，她是《暮光之城》首部曲的导演。
13、查克之死是剧组拍摄的最后一场戏。奥布莱恩表示这也是最难拍摄的一场戏。
◎幕后花絮
《迷宫行者》从导演到演员都是清一色的陌生脸孔。这是导演韦斯-鲍尔的长片处女作，说到如何与此结缘，那得提到他当时正在拍的一部短片《毁灭》。当时他去福克斯电影公司想谈谈合作事宜。他试图和每个人套近乎，对着不久后成为《迷宫行者》执行制片的彼得-康，韦斯大谈特谈《毁灭》是一个大场面的三部曲，如同他个人的《星球大战》。那天，公司的人邀请韦斯去他们的放映室，用3D环绕音效观看了《毁灭》。福克斯所有人都前来观看。最后，一个高管把韦斯拉到一边，给了他《迷宫行者》的小说，让他读过之后谈谈想法。韦斯把小说给不喜欢这种题材的妻子看过后，没想到却获得称赞，她的意见给了他很大帮助。两周后，福克斯对于他的反馈很满意，他也为自己争取到了导演的机会。拍摄时，他承受了很大的压力，但也正是这些压力敦促他不断努力。他一再表示，能有这次的成功是因为有一个非常专业的班底，他们非常知道自己该做什么，总有层出不穷的好点子，而韦斯的主要工作就是帮他们实现这些想法。有人说过“百分之九十的成功来自于好的选角”，韦斯对此深信不疑。他每天来到片场，要做的就是尽力设置和捕捉最好的镜头去涵盖故事所需要的画面。他的副导演和画面执导都非常出色，对于一个新人导演来说这实在很完美，帮他节省了不少精力用于保证影片质量。他们都抱有非常大的野心在制作这部作品的，总想表达更多的东西。“电影非常酷，令人兴奋。它是一个青少年电影，却丝毫没有孩子的稚气，反而非常黑暗。”
谈到惊悚与黑暗，人们难免想到史蒂芬-金和试金石影业拍的那些经典儿童冒险片。韦斯想完全区别于以往人们熟知的风格：“这是一个非常原始、真实和前卫的电影，非常具有《蝇王》的风格。那个电影给了我很多灵感。当我来到工作室，就决定拍成一个兼具《蝇王》和《迷失》感觉的影片。对我个人而言，我不想拍一些很甜腻的东西，这就像是我在青少年时期非常渴望看到的限制级电影。”
移动迷宫
迪伦·奥布莱恩------（饰）托马斯
（配音）孟令军
卡雅·斯考达里奥------（饰）特瑞萨
（配音）牟珈论
阿梅尔·艾米恩------（饰）埃尔比
（配音）杨波
托马斯·布洛迪·桑斯特------（饰）纽特
（配音）王琛
威尔·保尔特------（饰）盖里
（配音）郭金非
米诺------（配音）王利军
查克-----（配音）武扬
艾娃·佩吉-----（配音）孟丽
本-----（配音）赵鑫
平底锅-----（配音）苗楠
杰夫-----（配音）赵泽涵
其他配音演员
胡连华 何中石 王奕斐
译制职员
翻译 崔晓东
导演 王晓巍
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 李宏媛
制片 王晓巍
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司联合发行
- The.Maze.Runner.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
- ------------------MEDiA iNFO------------------
- SOURCE TYPE.....: 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 7.1
- ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 11588 kbps
- FRAME RATE......: 23.976
- AUDiO-1.........: English DTS-HD MA 7.1 @ 5640 kbps
- AUDiO-2.........: Mandarin DTS 5.1 @ 1509 kbps
- AUDiO-3.........: English DD 2.0 @ 224 kbps (Commentary by Director Wes Ball and Co-Screenwriter T.S.Nowlin)
- SUBTiTLE........: Eng,Chs,Cht (PGS)
- Chapters........: 36 Chapters
- RUNTiME.........: 1:53:26.800 (h:m:s.ms)
- RESOLUTiON......: 1920 x 800
- FilE SiZE.......: 15.15 GB
- ENCODER ........: CK @ HDWinG
- ------------------X264 iNFO--------------------
- x264 [info]: frame I:1119 Avg QP:12.63 size:211052
- x264 [info]: frame P:39512 Avg QP:14.27 size:100708
- x264 [info]: frame B:122568 Avg QP:15.62 size: 46052
- x264 [info]: consecutive B-frames: 3.4% 7.8% 7.9% 21.4% 13.7% 25.1% 7.1% 10.0% 2.7% 0.9%
发表于 2016-7-14 05:46:18
发表于 2018-4-6 17:40:32
