◎译 名 萤之光 电影版/萤之光:罗马嫁期(港)
◎片 名 映画 ホタルノヒカリ/Hotaru the Movie: It‘s Only a Little Light in My Life
◎年 代 2012
◎地 区 日本
◎类 别 剧情
◎语 言 日语
◎导 演 吉野洋
◎主 演 绫濑遥
藤木直人
板谷由夏
安田显
手越祐也
松雪泰子
◎简 介
冲天辫、邋遢破烂的运动衫、清凉爽口的罐啤、随处乱扔的漫画与衣物,这就是平日里光鲜干练的OL雨宫萤(绫濑遥 饰)真实的生活写照。她对上班族的夜生活全然没有兴趣,最喜欢呆在家中边喝啤酒边看漫画,或者对着电视和猫咪自言自语。对她来说,与其谈恋爱还不如窝在家里睡大觉来的舒服。没错,她就是时下新新人类口中的“干物女(鱼干女)”,顾名思义,就是指那些生活没有亮点,更缺少爱情的滋润,甚至已经不能算作女人的女人。
不过,我们这位干物女“傻宫”在过去的5年里可是经历了波澜起伏的爱情。先是稀里糊涂和被逐出家门的部长高野诚一(藤木直人 饰)同居,性格和生活习惯完全不同的两人闹出了不少的笑话,接着又邂逅了不同类型的优秀男性,经历着突如其来惊艳不断的桃花期。
几经波澜,傻宫终于和部长修成正果,走入婚礼的殿堂。只是干物女的积习难改,她在家中依然过着懒散邋遢的生活。颇为挠头的部长决定带着傻宫前往意大利的罗马,作为他们的蜜月旅行。在旅途中,高野夫妇邂逅了同为干物女的冴木莉央(松雪泰子 饰)及其弟弟小优(手越祐也 饰)。干物女VS干物女,自然惹出更多的噱头和骚动。而在这一过程中,诚一竟意外失踪。除了工作外其他全然无能的傻宫,能否在异国他乡找回她的爱人呢?
◎幕后制作
2004年,出身大阪的女性漫画家ひうらさとる在讲谈社女性漫画杂志《Kiss》上连载了喜剧爱情漫画《萤之光》,截至2009年总共出版单行本15卷,累计销量超过400万部。该漫画凭借对“干物女”生活状态和精神世界的准确把握与刻画而受到广大女性读者的欢迎。2007年7月同名电视剧登陆日本电视台,获得了平均收视率13.6%的佳绩。绫濑遥饰演的干物女雨宫萤完全不顾世俗的眼光,自顾自过着舒适邋遢的生活,其大条洒脱的性格在诸多职场女性的心中引起广泛共鸣,“干物女”一词更乘风破浪,入选为2007年的流行语。时隔三年,可爱的傻宫和冤家恋人高野部长回归荧屏,打破前作记录,取得平均收视率15.5%的新纪录。2012年,经过长达5年的爱情长跑,傻宫和高野部长终于在万众瞩目之下走入婚礼殿堂,开始全新的生活。
此次电影版将舞台搬到了充满浪漫气息的意大利罗马,当然我们的傻宫也继续发挥着她干物女强大的能量,将一桩桩生活中的窘事带到了海外。身着西装礼服以及洁白婚纱的男女主角自是观众关注的焦点,也许有人会担心入籍高野的傻宫会随着旧姓的隐没而在干物方面有所削弱。这点不必担心,主创方特别为傻宫设置了一个不相上下的角色——带着浓重欧陆气质的干物女冴木莉央。该角色由松雪泰子饰演,近年来她在《Mother》、《走私者》等影视作品中奉献了许多令人印象深刻的角色,相信干物女的全新尝试将在其演绎履历簿上写下华丽的一笔。人气男子偶像组合NEWS的成员手越祐也则饰演了松雪泰子的弟弟小优。除此之外,板谷由夏和安田显等TV版原班人马也加盟电影版,共同讲述着这个充满欢乐的故事。Staff方面,TV版的导演之一吉野洋升格为电影版的首席导演,贡献了他的电影处女作;剧本和音乐方面则分别由吉野洋在前两部TV版中的老搭档水桥文美江和菅野祐悟继续担任。
在欣赏男女主角追逐打闹的欢快喜剧之余,影片的异域美景想必也会给观众带来上佳的视觉体验。摄制组在拥有“万城之城”的意大利首都罗马进行了为期一个多月的实景拍摄,跟随傻宫和高野部长的脚步,古罗马斗兽场、凯旋柱、特雷维喷泉、西班牙广场以及宫崎骏名作《天空之城》的原型Civita等著名景点悉数登场。在炎炎夏日里,这样一部充斥着俊男靓女和异国美景的轻松影片,无疑是和傻宫有着相似干物气质的女性们一个不错的选择。
本片在日本国内316块银幕上同时公映,并预计在海外8个国家和地区上映。首映前两日总共动员约24.28万人入场观看,首周初登场排名和观众满意度均列第一位。