 | |  |
 | 本帖最后由 saich001 于 2017-3-21 12:59 编辑
[英语DTS5.1] [英简繁双语SUP字幕/章节]
◎译 名 招魂/诡屋惊凶实录(港)/厉阴宅(台)( A- [# {; H! [2 f2 m
◎片 名 The Conjuring3 t: T; J2 y0 A, ]% I
◎年 代 2013+ I4 l" ^1 }$ Q2 S3 D. `: M8 A
◎国 家 美国! @: k2 A$ U F8 M5 B
◎类 别 恐怖/惊悚( L; n, @. q9 w9 F2 `. ]6 l& Y
◎语 言 英语
◎上映日期 2013-07-19(美国)/2013-08-29(香港)
◎IMDB评分 7.7/10 from 83,277 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1457767
◎片 长 112 min7 `& f6 g0 C5 n& R3 C& ~
◎导 演 温子仁 James Wan
◎主 演 维拉?法梅加 Vera Farmiga6 q9 e% B* _6 L7 [$ R
帕特里克?威尔森 Patrick Wilson8 B" Q: C$ E' ~& [
莉莉?泰勒 Lili Taylor7 i% R2 s; T' R; @
朗?里维斯顿 Ron Livingston6 m1 x8 K* B- ?0 W& W, t. n# K
Shanley Caswell! B) b8 L' R: v- c2 X% S7 {
哈蕾?麦克法兰 Hayley McFarland
乔伊?金 Joey King
麦肯芝?弗依 Mackenzie Foy9 c M% v( f4 J, ]1 ~. `0 {
史蒂夫?库尔特 Steve Coulter4 f; ~$ |1 _' z3 l% E8 W. _
C6 C) n) ^$ w8 \1 i
◎简 介
3 r7 B* y0 M% M% F, w6 d
20世纪七十年代，罗杰（朗?里维斯顿 Ron Livingston 饰）与卡罗琳（莉莉?泰勒 Lili Taylor 饰）两夫妇带着他们五个可爱美丽的女儿，搬到了位于罗德岛哈瑞斯维尔的一幢旧宅居住。房屋虽然古旧沧桑，历史悠久，但是却让佩隆一家体会到回归田园的快乐与喜悦。谁知好景不长，接二连三的怪异事件相继出现，令女孩们惊声尖叫，也让佩隆夫妇的神经绷到极点。为此，他们辗转找到当时最负盛名的沃伦夫妇。
丈夫埃德（帕特里克?威尔森 Patrick Wilson 饰）是天主教会唯一认可的驱魔师，妻子洛琳（维拉?法米加 Vera Farmiga 饰）则拥有窥见灵体的能力。他们不费吹灰之力便确定这座阴气十足的大房子的症结所在，而为了征得教会除灵的许可，他们必须深入期间搜集恶灵存在的证据…
◎一句话评论$ y3 c: G. K G5 k6 s( ^
. j/ F9 o' y: d0 J1 l
影片足够恐怖，而且法梅加的表演非常精彩。——《好莱坞报道者》5 Y8 `/ b$ E# X5 h3 Y4 {
( }/ j% {5 w/ q% X
影片没有故作深沉地要重新发明恐怖片种的鬼魂、怪兽或者是驱魔的元素。不过即使是老元素，也很能让人入戏。——The Wrap( M5 b- s) g+ R, a. |) A
( _- J) g) i! F/ x
《招魂》能让你汗毛直立，尖叫不已。——Bloody Disgusting
# v: E* e U9 H9 k9 n% J, g
◎幕后制作5 f! a9 S. S* o* P, N
- _! w. [ B' L' z
漫长的等待
影片根据真实的故事改编，由小说家安德里亚?佩伦写成书。这个故事发生在沃伦一家的农场里。故事听起来相当俗套，但当整个时间被套上了`真人真事`的四个字之后，一切就都不一样了。其实，早在20年前，本片的制片人托尼?德罗萨-古伦德就拿到了一个佩伦采访沃伦家庭的录音带。当时，沃伦一家人买下了这栋房子--当然，在他们购买这栋房子的时候，他们并不知道这里在闹鬼。当年，托尼翻录下了佩伦所提供的所有的录音带，并且一直希望想把这个故事搬上银幕。在那卷录音带的结尾，托尼说：`如果我们不能把这个故事搬上银幕，我实在不能想象我们还能做些什么。`在当年，托尼就和沃伦商谈并敲定了电影的事情。只是，这个计划一再地被延迟。 ^. i2 t6 w6 Q% B$ Y0 y9 I, ^
# ^2 S6 I1 ^' T: t, Z
托尼在研究完整个录音带之后，就开始撰写剧本。在整整十四年的时间里，他一直都在寻找着把这部电影板上银幕的机会。可是大多数时候，他都是无功而返的。2009年，托尼找来了制片人彼特?萨法兰，这两人又找来了两个新的编剧修改剧本。修改之后的剧本，成功被出售给了新线电影公司。虽然影片是在2009年年底被新线买下的，但是直到2011年才终于开拍。为了这一天，托尼等待了二十多年。, D/ q6 r0 |; h2 Y/ O4 a
恐怖新锐
2011年的上半年，詹姆斯?温拿到了这部电影的剧本，作为拍摄了《电锯惊魂》系列和《潜伏》的恐怖界的新锐导演，詹姆斯?温对这个故事格外欣赏。他觉得这部电影正好能让他在影像风格上做一次调整。他说：`当时我正好拍完《潜伏》，就得到了这个剧本，我看完之后就觉得，天啊，这么酷的一个剧本，是在是太难得了。当然，在拍完这么多的恐怖片之后，我不是很想再拍摄一部什么超自然、闹鬼或者是驱魔的故事了。但是能执导一部从真实故事改编而来的影片，这个念头还是很令人雀跃。真实的故事、真实的人物、真实的事件，这一切让我拿起了《招魂》的导筒。`
其实，在经过这么多年的动荡和改写之后，影片的故事已经和沃伦一家的故事没有太多的瓜葛了。不过，沃伦一家人还是对影片产生了巨大的兴趣，他们常常来到剧组探班。影片拍摄的很顺利，用了38天就拍摄完毕了。谈及影片的影像风格，詹姆斯?温说：`这部电影的风格和我之前的影片都不是很一样。在这部电影中我使用了很传统的恐怖片的风格，让它看起来就像是一部1970年代的电影一样。音乐方面，我的选择也很传统，使用了恐怖片的标准音乐。我想做的，就是拍摄一部传统而具有经典样式的恐怖片。`8 X0 _7 U+ v, a- R) }+ C% p
◎花 絮 W) [" o5 _( F2 \" I2 q+ m
0 ^$ M- k% y: C! D S
?影片改编自安德拉?佩伦的小说《真实故事：黑暗之屋光之屋》。- A# {9 o. U6 I2 o- r$ m- m
?影片原名并不叫做《招魂》（The Conjuring），而是叫做《沃伦档案》（The Warren Files）。9 C* h$ h( v/ ^0 w3 z
4 I. o' O0 D) a8 a6 z
?导演詹姆斯?温按照时间顺序拍摄了整部影片。9 L. @. a0 h' b+ l% i
?为了拍摄这部影片，剧组在房子周围搭建了一小片树林。. K! q7 x; }( e0 k( T- c7 B
?在影片开拍前，法梅加和威尔森一起去康涅狄格州旅游，并拜访了故事中的女主角的原型洛林?沃伦女士。
?沃伦一家在这栋`闹鬼`的房子里居住了将近十年。在影片的拍摄期间，沃伦一家人还曾经来到剧组探班。1 @: \" o4 G4 {0 y7 e [
3 q( E* ~% y/ K$ _4 |. P5 Q
?两位编剧是对兄弟，并且他们的家人都参与了这部影片的拍摄，其中Chad Hayes的儿子在set中是一名PA，影片中的一个道具，写着“miss me？”的纸条是他写的，他总共写了21张，最后James选择了其中一张。
4 X5 s J( N3 U9 i
: v* s: M& `. T) e6 P
- [RELEASE INFORMATION]
- RELEASE.NAME...: The.Conjuring.2013.BluRay.720p.DTS.x264-beAst.mkv/ L2 u- l- ?2 p1 A Q/ i7 s
- RELEASE.TIME...: Oct 10 2013
- IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt1457767/
- IMDB.RATING....: 7.7/10 from 86,263 users
- GENRE..........: Horror|Thriller0 E* C( t. k9 D# M& g. }7 S& Q5 H) D
- RUN.TIME.......: 1:51:57.085 (h:m:s.ms)' u! O/ t+ _! A/ y
- VIDEO.CODEC....: MPEG-4AVC@High Profile L4.1, 24/1.001 fps
- x264 LOG.......: Ref=12, B-frame=6, me=umh, SubMe=11
- BIT.RATE.......: 4000 kbps, 4.36 GB " W q/ Y. G/ ]+ @
- RESOLUTION.....: 1280 x 534, 2.40: 1' _/ Z' P/ H6 D* `
- AUDIO1.........: English DTS-HD Core 5.1 @ 1509 kbps, v5 l/ K4 u. y {- i2 t6 b% |
- CHAPTERS.......: YES
- SUBTiTLES1.....: Eng/SUP7 J; @$ P1 Y$ G: Q7 q
- SUBTiTLES2.....: Chs/SUP 简体3 ?+ |: ?/ I$ S& J4 Y9 z+ z
- SUBTiTLES3.....: Cht/SUP 繁体
- SUBTiTLES4.....: Chs/SUP 简英双语
- SUBTiTLES5.....: Cht/SUP 繁英双语
- RIP.SOURCE.....: The.Conjuring.2013.Blu-ray.1080p.AVC.DTS.HD.MA5.1-TTG
- ENCODER........: beAst' o- @# j) Z! {
- 2 W {3 o1 @+ b" y; h
- ---[Information] [2013-10-10 6:56:29] x264 [info]: frame I:1067 Avg QP:14.02 size:182111
- ---[Information] [2013-10-10 6:56:29] x264 [info]: frame P:38120 Avg QP:17.11 size: 76630+ e2 S9 @8 J% ^) X8 _
- ---[Information] [2013-10-10 6:56:29] x264 [info]: frame B:121862 Avg QP:18.62 size: 29514
         
| |
 | |  |
发表于 2016-7-14 03:31:13
发表于 2018-4-10 12:34:48
