本帖最后由 chris3468 于 2016-12-8 05:01 编辑
◎译 名 圣诞夜惊魂/怪诞城之夜
◎片 名 The Nightmare Before Christmas
◎年 代 1993
◎类 型 动画/家庭/幻想/音乐
◎国 家 美国
◎IMDB评分 8.0/10 from 145,143 users
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0107688/
◎语 言 英语
◎字 幕 见链接
◎片 长 76 mins 39 seconds
◎导 演 亨利·塞利克 Henry Selick
◎主 演 克里斯·萨兰登 Chris Sarandon ....Jack Skellington (voice)
威廉·海基 William Hickey ....Dr. Finkelstein (voice)
格伦·夏迪斯 Glenn Shadix ....Mayor (voice)
保罗·雷宾斯 Paul Reubens ....Lock (voice)
Ken Page ....Oogie Boogie (voice)
Ed Ivory ....Santa (voice)
Susan McBride ....Big Witch, W.W.D. (voice)
Debi Durst ....Corpse Kid, Corpse Mom, Small Witch (voice)
Greg Proops ....Harlequin Demon, Devil, Sax Player (voice) (as Gregory Proops)
Kerry Katz ....Man Under the Stairs, Vampire, Corpse Dad (voice)
Randy Crenshaw ....Mr. Hyde, Behemoth, Vampire (voice)
Sherwood Ball ....Mummy, Vampire (voice)
Carmen Twillie ....Undersea Gal, Creature Under the Bed (voice)
Glenn Walters ....Wolfman (voice)
Mia Brown ....Additional Voices (voice)
L. Peter Callender ....Additional Voices (voice)
Ann Fraser ....Additional Voices (voice)
Jennifer Levey ....Additional Voices (voice)
Jesse McClurg ....Additional Voices (voice)
约翰·莫里斯 John Morris ....Additional Voices (voice)
Robert Olague ....Additional Voices (voice)
Bobbi Page ....Additional Voices (voice)
Elena Praskin ....Additional Voices (voice)
Trampas Warman ....Additional Voices (voice)
Judi M. Durand ....Additional Voices (voice) (as Judy Durand)
Doris Hess ....Additional Voices (voice)
Daamen J. Krall ....Additional Voices (voice) (as Daamen Krall)
Christina MacGregor ....Additional Voices (voice)
David McCharen ....Additional Voices (voice)
Gary Raff ....Additional Voices (voice)
David Randolph ....Additional Voice (voice) (as David J. Randolph)
加里·斯奇沃兹 Gary Schwartz ....Additional Voices (voice)
◎简 介
故事发生在阴暗灰冷的万圣镇,那里住着各种各样的鬼怪,他们唯一的任务就是为每年一度的万圣节作准备。瘦高个子的稻草人,顶着一颗人类的骷髅头——南瓜王子杰克深受怪物的爱戴,但是却没有人知道他内心的痛苦,他有着诗人般忧郁浪漫的情怀,渴望着不同于万圣村邪恶之灵的生活。
当杰克无意在树林的深处发现了一圈有着奇怪的门的大树,他被其中一扇刻有圣诞树的门深深吸引了,好奇之下,他打开了这扇神奇的门,结果一下子坠入到了另一个洁白的冰雪世界——圣诞镇,镇上明亮的灯光和斑斓的色彩使稻草人惊奇不已,而镇上那种欢乐的气氛更让杰克心驰神往。为了体会圣诞节,他棒加了圣诞老人,并按照圣诞节的规矩生产“礼物”。
杰克有着美好的愿望——要给人们带来欢乐,但是他手下的妖怪却只会生产各式各样吓人的玩具,他们一心以为这是伟大的杰克想出的又一个“整人计划”,于是圣诞节还是变成了万圣节,人们从孩子的惊叫声中醒来,他们将穿着圣诞老人衣服正满心欢喜地驾着鹿车飞过天空的杰克一炮轰了下来 ······
◎一句话评论
A ghoulish tale with wicked humour & stunning animation.
◎幕后制作
迪斯尼和科幻大导演蒂姆·伯顿联合推出的动画片,用传统的模型定格方式拍摄,非常耗时但质量很高。影片节奏明快,配乐高超,具有黑色幽默的特征。
这部木偶动画片讲述了一个难以称之为“童话”的,带着恐怖片色彩的童话故事。万圣节城的领导者骷髅杰克厌倦了每年万圣节到处制造恐怖的生活,一个偶然的机会,他进入了圣诞节城。他很喜欢每年圣诞节到处分发礼物,为人们带来欢乐的任务,于是绞尽脑汁研究圣诞节,并决定这一年圣诞节由万圣节城来接管。这个平日习惯于恐怖活动、恶作剧的城市在杰克的领导下,开始按照圣诞节的规矩生产“礼物”,制造鹿拉雪橇,甚至棒加了“生蛋老人”。影片最后的结局可想而知,杰克满怀兴奋发送的礼物引起人们的极大恐慌,到处布设的高射炮击落了杰克。好在杰克及时赶回万圣节城,使圣诞老人得以继续他的圣诞使命。
影片“好心办坏事”的故事离奇而好笑,拍摄出来的影片就更加古怪有趣。万圣节城里的鬼怪们虽然造型都很恐怖,但都是些只会吓人的无害怪物,而且傻傻的一根筋,行为方式惹人生笑,伯顿自由而阴抑的想象力在这里得到充分发挥。对于杰克的举动和设想,以他们的智慧好难了解,但他们又对杰克绝对服从,于是闹出好多笑话。其中以生产“圣诞礼物”和几个笨蛋棒加“生蛋老人”为最有趣,条条生产线组装着各式吓人的玩具,而几个笨蛋居然把一只兔子当作圣诞老人抓来。此外影片中还有两个角色也蛮有意思的,为影片增添了不少乐趣和一点点爱情色彩。城里的博士制造出一个布娃娃女孩,老是想把她当作自己的奴隶,但这个暗恋杰克的女孩总要把他用药迷倒后溜出去。这个用针线缝起来的女孩不仅脸上尽是碎布块,而且还老是不时缺胳膊少腿的,这样的女主角即便在动画片里也还真少见。
影片还有一个特色,那就是对百老汇歌剧的运用。影片中的对白大部分是演唱出来的,一本正经而又略带诙谐的演唱风格结合阴沉而可笑的画面,使影片更加古怪有趣。
米莱经典语录
1、记住,在这个世界上,男人女人各有分工,男人主要用来对女人使坏,女人主要用来对男人好,以前我对这种混蛋分工特不满意。可是现在,我认命了。
2、就杨晓芸那品味,我告诉你啊,你给她三万,她愣给你装修出十万的效果来。可如果你给她三十万,效果还是十万。
3、作为你过期的女友,我也就配喝这过期的可乐。毒死我算了。 4、我这张过了期的旧船票怎么就登不上你那艘开不动的破船啊? !
◎花 絮
·Behemoth这个角色是以瑞典籍摔跤运动员、B级片明星Tor Johnson为原型的。
·在蒂姆·伯顿执导的的第一部影片《文森特》中的猫出现在影片开头,就是跳进垃圾箱里那只。
·蒂姆·伯顿说影片灵感来自于他看到一个商店正把橱窗里的万圣节商品换成圣诞节商品。
·杰克和蛇都在伯顿1988年的电影《甲壳虫汁》中出现过。
·这是蒂姆·伯顿第一部完全用模型定格方式拍摄的动画片,他非常喜欢在他的影片中使用这种特效。动画师获得了当年奥斯卡提名,最后惜败于《侏罗纪公园》里恐龙的创造者。
◎穿帮镜头
·在万圣节之歌那幕可以看见支撑着那些飞过月亮的怪物的细绳。
·导弹射向杰克时后边有两个人在最左边,当加农炮射击时就消失了。
·“棒加圣诞老人”一段时Barrel用棒棒糖把一昆虫引入笼子,当Lock把笼子捡起来时虫子就没了。
- --------------------------------------------------------------------------------
- The.Nightmare.Before.Christmas.1993.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
- --------------------------------------------------------------------------------
- [RELEASE INFORMATION]
- RELEASE.NAME...: The.Nightmare.Before.Christmas.1993.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
- RELEASE.TIME...: Fri Mar 01 18:52:42 2013
- IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt0107688/
- IMDB.RATE......: 8.0/10 from 145,143 users
- FILM.GENRE.....: Animation | Family | Fantasy
- RUN.TIME.......: 76 mins 39 seconds
- SIZE...........: 5.00 GiB
- CONTAINER......: mkv
- VIDEO..........: AVC High@L4.1 CABAC=Yes RefFrames=4
- FRAME.RATE.....: 23.976 fps
- BIT.RATE.......: 7 832 Kbps
- ENCODED.LIBRARY: x264 core 129 r2245 bc13772
- RESOLUTION.....: 1920 x 1080
- ASPECT.RATIO...: 1.778:1
- AUDIO..........: DTS 5.1 48.0 KHz 1 536 Kbps English
- RIP.SOURCE.....: Blu-ray
- RIPPER.........: www.mysilu.com
- --------------------------------------------------------------------------------
- [RELEASE NOTES]
- --------------------------------------------------------------------------------
- [PLAYBACK RECOMMENDATION]
- 1 Finalcodec Player: - http://www.mysilu.com/forumdisplay.php?fid=318
- 2 Video decoder:ffdshow - http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/COREAVC 3.0.1 (Standard deblocking)
- 3 Audio decoder:ffdshow - http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/AC3filter- http://ac3filter.net/
- 4 Haali media splitter - http://haali.cs.msu.ru/mkv/
- 5 Set "Keep Display Aspect Ratio"
- --------------------------------------------------------------------------------
- [x264 info]
- --------------------------------------------------------------------------------
- x264 [info]: frame I:780 Avg QP:15.13 size:166962
- x264 [info]: frame P:27306 Avg QP:17.22 size: 79603
- x264 [info]: frame B:82167 Avg QP:18.78 size: 26719
- --------------------------------------------------------------------------------
复制代码