| | |
| 本帖最后由 chris3468 于 2016-10-2 01:27 编辑
◎译 名 河童之夏/跟河童小酷的暑假时光
◎片 名 河童のクゥと夏休み / Summer Days with Coo / Kappa no ku to natsu yasumi
◎年 代 2007
◎国 家 日本
◎类 别 动画/剧情
◎IMDB评分 7.1/10 from 482 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1179773/
◎语 言 日语
◎字 幕 见链接
◎片 长 141 mins 46 seconds
◎导 演 原惠一 Keiichi Hara
◎编 剧 原惠一 Keiichi Hara
木暮正夫 Masao Kogure ....原作
◎主 演 田中直树 Naoki Tanaka ....上原保雄
西田尚美 Naomi Nishida ....上原友佳里
富泽风斗 Futo Tomizawa ....小咕
柳乐健一 Ken'ichi Nagira ....小咕的爸爸
横川贵大 Takahiro Yokoyama ....上原康一
松元环季 Tamaki Matsumoto ....上原瞳
植松夏希 Natsuki Uematsu ....菊池纱代子
◎简 介
影片改编自日本儿童文学名家木暮正夫《河童大骚动》、《河童的惊奇之旅》等系列作品。
暑假将至,上原康一(横川贵大 配音)在放学路上识到一块大石头。他把石头带回了家,没想到用水一洗,里面竟跳出一只小河童来。小河童对康一“咕”的叫了一声,遂取名为“小咕”(富泽风斗 配音)。小咕会说人类的语言,几百年来他一直被埋在在地下。小康和小咕很快成为了好朋友,他们一起吃饭、洗澡、睡觉。家里人也渐渐接受了这个“小成员”,这也成为了上原家的秘密。
一天,想家的小咕提出想出去看看,找寻自己的同类。物是人非,既然城市不适合河童居住,为什么不到乡下看看。康一为了让小咕了解外面的世界,悄悄把它带了出去。小咕发现外面的环境已经面目全非,大吃了一惊,这个不适合就河童生存的地方根本就找不到伙伴。看到小咕难过,康一也不好受。他们来到了还保存着河童传说的远野县,两人在美丽的大自然中找到了适合河童生活的地方,小咕愉快地在清澈的河里游了起来,可是,在这里也怎么都找不到其它河童。但康一听到村民们说“抓住一只河童能得一千万!”,赶忙带着小咕离开了那里。
回到家,康一讶异地撞见了一个小报记者。原来那人听说上原家养着一只河童,一定要拍照。小咕的秘密终于被大家知道了。康一的爸爸被公司勒令一定要让河童上电视。为了上原一家,小咕答应参加电视节目。然而在到场嘉宾里,它看到了一个长得很像杀父凶手的人。就在小咕被恐惧包围的时候,电视节目现场发生了意外。它拼命逃到了外面,然而无论跑到哪里都会看到黑压压的人群。
为了摆脱让它害怕的人类,小咕爬上了东京塔。夏季的烈日照得它精疲力竭。小咕俯瞰着城市,独自低语道:“哪里都找不到一个安静的地方,这里是人类的窝。我已经不行了。我要去爸爸那里······”小康和小咕能找到适合河童居住的地方吗 ······
登场人物
小库 小库 富泽风斗 / 雷碧文(台湾)
河童的孩子。因为大地震让地面分裂而被夹在里面、并且因此被关在石头中三百年。讲话有点腔调而且能懂人话。因为是河童,所以喜欢吃小黄瓜,鱼、昆虫等东西、也擅长相扑和游泳。有着不可思议的能力以及敏锐的直觉、因此能感受到妖怪的气息、也能和动物会话。擅于在水里内活动着(但头上的盘子不能碰到海水)。过去有个真名、但因为时间太长而忘掉、于是被康一命名为“小库”。有着孩子般的天真和强烈的好奇心、也相当有礼貌。因为被告知“人类是恐怖的生物”,所以会和人类保持一定距离、因为上原家温暖的对待、让他对人类的想法有所改观。导演将里面的河童设定成类似原住民的少数民族、然后走路和游泳等动作则是以企鹅为原型。
上原康一 横川贵大 / 李明幸(台湾) 上原康一
住在东久留米、一个普通的小学5年级生。同学都叫他“小康”。在一次的下雨天下课时、为了要去捡掉在河川中的鞋子、于是一边挖石头一边把石头向后面墙壁丢,结果从丢碎掉的石头里跑出干掉的小酷,康一将它秘密地装在背包中、回到自己的家并且和小酷像是兄弟一样地一起吃睡。但之后小酷的存在被大家知道、让他在学校的地位变得十分狭小、只有同学纱代子变成他那时唯一的朋友。
上原保雄 田中直树(ココリコ) / 何志威(台湾) 上原保雄
康一和瞳的爸爸。是个有点靠不住的普通上班族。因为予许康一养小酷、让他和太太及小瞳互相对立。因为在意小酷,所以让他开始会早点回家,在上原家中、是最怕让大家知道小酷存在的人。不过因为杂志的关系,让小酷的存在被人知道、因此所工作的公司客户拜托他上节目,让他最后不得而答应小酷上电视。
上原友佳里 西田尚美 / 钱欣郁(台湾) 上原友佳里
康一和瞳的母亲。一个普通的家庭主妇。第一次看到小酷时觉得它很恐怖、而反对养在家里。但是在买完菜回来并且放到冰箱时、注意到小酷擅长抓虫子而感到高兴并且因此成为改变两人关系的契机、之后她和小酷相处逐渐变得非常融洽。在康一在小酷去远野旅行时、还变成最担心小酷的人。
上原瞳 上原瞳 松元环季 / 林美秀(台湾)
康一的妹妹和幼稚园生。当初小酷来到家里时,因为有点介意而对它没兴趣、还让它有点嫉妒小酷、但在故事结束时则变成和他关系变好。由于在幼稚园中讲著小酷在她家的事情、而让流言渐渐地被传开。
大叔 安原义人 / 林谷珍(台湾)
上原家所养的杂种狗。由于受到前饲主的突然虐待而逃出来、然后被小时候的康一捡回来。名字的由来、是因为康一说它的脸像是大叔而来。有着能和小酷在心中对话的不可思议能力并且在背后守护小酷和康一、对话时会特别担心小酷。在上电视前时、看到小酷害怕那些媒体、于是自己对小酷说出要和它一起去。之后由于小酷在电视台遇到父亲的手腕而情绪高亢,让它背着小酷一起跑出电视台。但在东京铁塔的停车场中、不幸被群众的车子所撞而死。
小酷的父亲 なぎら健壱 / 何志威(台湾)
在开头登场。小酷最喜欢的父亲、也是擅于捕鱼的河童。三百年前的一晚、自己所住的“龙神沼”因为要被干拓、于是让它跑去找武士商量、但却被他所杀死。和小酷一样、讲话有点腔调。
菊池纱代子 植松夏希 / 林美秀(台湾)
康一的同学。平常沉默寡言而且对人都无法打开自己的内心、使她经常被同学欺负、不过却对她没什么影响、还装作若无其事的样子。是让康一找到小酷的关键人物、因为一直看着康一把小酷带回去的整个经过、而能够稍微感觉到小酷住在康一家的事情。在小酷的存在被人知道后、在同学纷纷避开康一时,只有她对康一打开心房、也能够看到她保护康一的一面。但因为后来双亲离婚、于是和母亲一起搬走。名字由来来自于つげ义春的漫画作品‘红花’的菊池纱代子(故事后面、从纱代子被同学戏弄的台词中“你怎么啦、生理来了吗?”,则是向有着初次月经隐喻的‘红花’的直接致敬)。
武士 羽佐间道夫
在开头登场。因为接受村长接待而喝醉。与村长共谋要干拓龙神沼、变成田地。但因为有河童突然出现而认为自己的恶事被听到、于是把那个河童(小酷的父亲)杀掉。
村长 藤本让
在开头登场。为了赚钱而与武士共谋要干拓。但被突然出现的河童吓倒、而要说服武士不要对河童拔刀。
清水 羽佐间道夫
民俗研究家。是杀了小酷父亲的武士后代、脸长得很像他的祖先。有着河童手腕的木乃伊、并且因此主张河童是真正存在。清水因为他的祖先留有“打倒恶作剧河童”的传说而来到节目。对于小酷相当有好感、小酷则因为主张他拿的木乃伊是自己父亲的手腕、于是他放弃持有让小酷拿走并且上电视去加以评论(这个场景在电影版被砍掉)。
俊夫 富田耕生/ 何志威(台湾)
在远野食堂的中年男性。梦想捕到真正的河童来赚取赏金。告诉康一河童可能住的河川。之后看到上电视的康一和小酷后,而大吃一惊。
◎幕后制作
《河童之夏》是由《蜡笔小新》系列电影导演原惠一,改编自日本儿童文学名家木暮正夫《河童大骚动》、《河童的惊奇之旅》等河童系列,耗费五年完成的动画片。 原惠一将其改编成剧场版动画时极力还原原作的主旋律,父子之爱、环境问题、欺凌问题等等,作品企图通过河童小库和主人公康一的交流,来道出对现实社会种种问题的看法。另外,作品通过描述互相信赖的父子情、康一与在旅途中遇到的人的交流、和小库,还有小狗奥桑“大叔”之间的友情,来表达出一种对有情人间的美好向往。[code]
Summer.Days.with.Coo.2007.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
RELEASE.NAME...: Summer.Days.with.Coo.2007.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
RELEASE.TIME...: Fri Jan 25 21:58:52 2013
IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/ttt1179773/
IMDB.RATE......: 7.1/10 from 482 users
FILM.GENRE.....: Animation
RUN.TIME.......: 141 mins 46 seconds
SIZE...........: 10.1 GiB
CONTAINER......: mkv
VIDEO..........: AVC High@L4.1 CABAC=Yes RefFrames=4
FRAME.RATE.....: 23.976 fps
BIT.RATE.......: 10.6 Mbps
ENCODED.LIBRARY: x264 core 129 r2245 bc13772
RESOLUTION.....: 1920 x 1080
ASPECT.RATIO...: 1.778:1
AUDIO..........: DTS 5.1 48.0 KHz 1 536 Kbps Japanese
RIP.SOURCE.....: Blu-ray
RIPPER.........: www.mysilu.com
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE NOTES]
--------------------------------------------------------------------------------
[PLAYBACK RECOMMENDATION]
1 Finalcodec Player: - http://www.mysilu.com/forumdisplay.php?fid=318
2 Video decoder:
ffdshow - http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
COREAVC 3.0.1 (Standard deblocking)
3 Audio decoder:
ffdshow - http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
AC3filter- http://ac3filter.net/
4 Haali media splitter - http://haali.cs.msu.ru/mkv/
5 Set "Keep Display Aspect Ratio"
--------------------------------------------------------------------------------
[x264 info]
--------------------------------------------------------------------------------
x264 [info]: frame I:1649 Avg QP:11.82 size:384973
x264 [info]: frame P:50106 Avg QP:14.42 size: 92441
x264 [info]: frame B:152163 Avg QP:13.17 size: 2610
| |
| | |