本帖最后由 chris3468 于 2016-9-4 02:23 编辑
◎译 名 情书
◎片 名 Love Letter
◎年 代 1995
◎国 家 日本
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 日语
◎IMDb评分 7.4/10 (3,279 votes)
◎片 长 116 Mins
◎导 演 岩井俊二 Shunji Iwai
◎主 演 中山美穗 Miho Nakayama .... Itsuki Fujii / Hiroko Watanabe
丰川悦司 Etsushi Toyokawa .... Akiba Shigeru
Bunjaku Han .... Female itsuki's mother
Katsuyuki Shinohara .... Female itsuki's grandfather
酒井美纪 Miki Sakai .... Itsuki Fujii as a young girl
柏原崇 Takashi Kashiwabara .... Male itsuki fujii
Ken Mitsuishi .... Abekasu
Emiko Nagata .... Harumi
Kaori Oguri .... Suzumi
Naoki Gotô .... Ootomo
【内容简介】
住在神户的渡边博子〔中山美穗饰〕,在遭山难事故死亡的未婚夫藤井树死后两年,结束三年祭拜之后,顺道至树的家中拜访。在树的遗物中发现一本记念册,博子因无法忘怀对树的思念,于是按旧扯寄了一封信,抒发自己的心情。这封信竟然寄到一个与亡夫同姓同名的女子手上,而这女子还是的同班同学,两人开始书信来往,博子透过信中内容知道亡夫的中学生活,感到极大的安慰。另一方面怀疑信中的女子是他的初恋情人,于是便按地扯去查个究竟,赫然发现这名女子与自已长得一模一样,才知道这是树爱自己的真正原因。
【导演介绍】
岩井俊二1963年生于日本宫城县仙台市,学生时代已经爱上电影、美术和音乐等艺术,横滨国立大学毕业后,他进入了日本的电视行业,主要从事MTV、广告以及有线电视节目的导演工作。1995年岩井俊二推出了电影处女作《情书》,成为众多亚洲影迷心中的最爱。之后,短片《梦旅人》在柏林电影节上获得记者评审委员会奖,随后又拍摄了具有深刻主题和复杂故事的电影长片《燕尾蝶》。
【幕后制作】
《情书》是岩井俊二首部在电影院公映的剧情长片,上映后立即在日本和东南亚各国引起轰动。这部清新感人的《情书》已经成为九十年代最为脍炙人口的日本爱情文艺片。
《情书》由一个同名同姓的误会开始,通过两个女子书信的交流,以含情脉脉的笔触舒缓地展现了两段可贵的爱情。女主角博子对藤井树的眷恋,两个藤井树之间朦胧的情感,都没有由于藤井树的意外死亡而枯萎,而通过细腻感人的影象深深地印在每一个观众的心里,永远不变。
在精心描绘爱情的同时,岩井俊二还着意表现了对逝去岁月的怀念和追忆。《情书》正象普鲁斯特那本小说的名字,追忆着似水的年华。过往的爱情和青春也正是在主人公的回忆中才逐渐清晰、复活。与现实相比,影片中的过去更为明快优美。在那一幅幅唯美的画面中,漫天飞舞的片片樱花,暗生情愫的少男少女,都唤起我们的无限遐想。而《情书》中所构筑的那个美好的中学时代,可能也正是岩井俊二和很多人最为温馨纯洁的回忆。
同很多日本电影一样,《情书》也反映了死亡。可以说《情书》的故事情节始终是围绕着生死而展开的,但与众不同的是,它并没有刻意去表现死亡的恐怖与残酷。男性藤井树的遇难,少女藤井树父亲的去逝都被淡化为一种哀思和怀念。而影片对女性藤井树的病危、抢救过程却着墨颇多,意在通过这种生死较量的情节衬托出生命的珍贵。
《情书》在日本上映时极为轰动。中山美穗凭此片荣获日本蓝丝带奖最佳女主角奖,柏原崇及酒井美纪亦因此片而人气急升,本片配乐更是细腻动人,实为1995年最出色的爱情电影。
【获奖和提名】
横滨电影节 1996
最佳导演 岩井俊二
最佳摄影 筱田升
最佳新秀 酒井美纪
最佳女演员 中山美穗
最佳男演员 丰川悦司
日本电影学院奖 1996
Most Popular Performer 丰川悦司
最佳男配角 (提名) 丰川悦司
日本学院奖(Popularity Award) 1996
酒井美纪
日本学院奖(Award of the Japanese Academy) 1996
最佳影片 (提名)
最佳配乐 (提名) 麗美
报知映画赏 1995
最佳男配角 丰川悦司
最佳女演员 中山美穗
Yokohama Film Festival(Festival Prize) 1996
最佳影片
Nikkan Sports Film Awards 1995
Best New Talent 岩井俊二
Kinema Junpo Awards 1996
最佳影片 岩井俊二
Blue Ribbon Awards 1996
最佳女演员 中山美穗