 | |  |
 | 本帖最后由 chris3468 于 2016-8-3 01:16 编辑
◎译 名 蕾切尔的婚礼/爱与痛的嫁期/瑞秋要出嫁/姐姐的婚礼
◎片 名 Rachel Getting Married
◎年 代 2008
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/爱情/家庭
◎IMDB评分 6.7/10 from 30,327 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1084950/
◎语 言 英语
◎字 幕 见链接
◎片 长 112 mins 44 seconds
◎导 演 乔纳森·戴米 Jonathan Demme
◎主 演 安妮·海瑟薇 Anne Hathaway ....Kym
罗丝玛丽·德薇特 Rosemarie DeWitt ....Rachel
德博拉·温格 Debra Winger ....Abby
Mather Zickel ....Kieran
比尔·欧文 Bill Irwin ....Paul
安娜·迪佛·史密斯 Anna Deavere Smith ....Carol
Anisa George ....Emma
Tunde Adebimpe ....Sidney
Jerome LePage ....Andrew
Beau Sia ....Norman Sklear
Dorian Missick ....Dorian Lovejoy
Kyrah Julian ....Sidney's Sister
Carol Jean Lewis ....Sidney's Mom (as Carol-Jean Lewis)
Herreast Harrison ....Sidney's Grandmother
Gonzales Joseph ....Sidney's Cousin
保罗·拉扎 Paul Lazar ....Ukranian Al
小唐纳德·哈里森 Donald Harrison Jr. ....Himself
Fab Five Freddy ....Himself
Robert W. Castle ....Judge Castle (as Robert Castle)
Tareq Abboushi ....Musician #1
Johnny Farraj ....Musician #2 (as Johnny Farraq)
Gaida Hinnawi ....Musician #3
Dimitrios Mikelis ....Musician #4
Amir El Saffar ....Musician #5
Jimmy Joe Roche ....Videographer
Christy Pusz ....Nice Family Friend
Molly Hickok ....Molly
Maria Dizzia ....Hip Young Guest
Josephine Demme ....Neighborhood Girl
玛琳·艾尔兰 Marin Ireland ....Angela Paylin
Cyro Baptista ....Brazilian Drummer #1
Jose Mauricio De Faria ....Brazilian Drummer #2
Lisette Santiago De Faria ....Brazilian Drummer #3
Marcus Santos ....Brazilian Drummer #4
Roslyn Ruff ....Rosa (Staffer)
塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan ....Walter (Patient)
Mel Jones ....Speaker at Meeting (as Pastor Mel Jones)
安德鲁·B·布雷克 Andre B. Blake ....Stylist (as Andre Blake)
Dequina Moore ....Rachel's Stylist
Joe Toutebon ....Cop
Annaleigh Ashford ....Counter Girl
Quincy Tyler Bernstine ....Nurse
Van Hughes ....Valet
Tamyra Gray ....Sidney's Ex
Robert Merrill ....Christian Scott (as Christian Scott)
保罗·斯帕克斯 Paul Sparks ....Paul
Michelle Federer ....Michelle
Darrell Larson ....Darrell
Matt Stadelmann ....Matthew
Joey Perillo ....Bob the Neighbor
Jim Roche ....Dr. Curve
Anita Sarko ....Herself
Matt Rabinowitz ....Matt R.
Victoria Haynes ....Bridesmaid
Edie Hofstatter ....Paramedic
Richard Shankman ....Dog Walker
Alix Derrick ....Rachel's College Roommate
Big Jim Wheeler ....12 Step Program Member
Elizabeth Hayes ....Susanna
Florence Annequin ....Flo
罗杰·科曼 Roger Corman ....Wedding Guest
'Sister' Carol East ....Herself
◎简 介
凯姆曾经是一个模特，然而生活的波折最终把她引向了毒品，以至于她的很多青春岁月都在戒毒所中度过。家庭不是她温暖的港湾，却更似痛苦的源泉，10年来，她始终不愿回家，并找出种种拒绝回家的理由。而现在，她似乎再也找不到不回家的理由了，姐姐蕾切尔要结婚了，她必须去参加姐姐的婚礼。
凯姆的回归让家人都非常开心，大家彼此问候，热情的聊天，处处都体现着浓郁的亲情，可凯姆脑中很多不愉快的回忆也在熟悉的环境中慢慢滋生，她冷眼观瞧着家人现在碰到的困境，默默寻找着亲戚朋友间隐藏矛盾的蛛丝马迹。而此时，姐姐的婚礼也在紧锣密鼓的准备着，亲戚、朋友陆续到来，他们都期待参加一个完美的婚礼，享受一个美好的乡村周末。
婚礼进行得隆重、顺利，在蕾切尔大喜的日子里，人们都打算用快乐的气氛将心中那些不好的回忆掩盖过去。晚宴上，人们轮流致辞，表达着对新郎、新娘的祝福，场面非常热闹。谁也不知道，凯姆正准备向这场婚礼发动一场“毁灭式的战斗”，亲人的祝福让她觉得世间的虚伪，美好的回忆连接着她痛苦的经历，她，已经无法忍受！轮到凯姆发言了，她毫不留情地揭露着家庭深层次的矛盾，这让很多人都尴尬不已，特别是她的尖酸刻薄也让婚礼的气氛降至冰点。当“美景”破碎，所有人便会不顾一切地设法“逃离”，他们争先恐后地表达多年来对彼此的不满，欢乐的宴会一下就变成了愤怒的批斗会。姐姐的婚礼彻底地被凯姆毁掉了，一切几乎都无法挽回……
是的，很多东西就是无法挽回，比如那些不开心的回忆，可人们依旧要向前看。在慢慢恢复了平静之后，理解、宽容与善良开始医治大家心灵上的伤口，大家因为发泄了内心的不满，都更坦诚了，心态也更轻松了。
而凯姆此时却难以轻松，因为她毁了自己姐姐一生中最美的一天。蕾切尔会原谅她吗？
◎幕后花絮
2008年9月，乔纳森·戴米带着他的新作《姐姐的婚礼》来到了威尼斯电影节的竞赛单元，加入了“争猎”金狮的队伍。尽管最后是《摔跤手》取得胜利，戴米未能如愿，可本片似乎昭示着乔纳森·戴米新的事业开始了，有人说《沉默的羔羊》之后，戴米一直在走下坡路，而现在，拐点已经出现了——《姐姐的婚礼》虽未能获奖，但本片却得到了很多电影人和记者的好评。
乔纳森·戴米被认为是美国“最富魅力，影像极为凌厉，剧情诡谲的导演”。1980年，他因《梅尔文与霍尔华》(Melvin and Howard)而获得奥斯卡金像奖最佳编剧奖，这个描写友情的故事让人们体味了人生的美好，该片被认为是八十年代最好的影片之一。此后，戴米开始在好莱坞大展宏图，陆续拍摄的《散弹露露》(Something Wild)、《嫁入黑帮》(Married to The Mob)、《玩转迈阿密》(Miami Blues)都有不错的反响。1991年，戴米迎来了他事业的顶峰，他执导了由安东尼·霍普金斯和朱迪·福斯特联袂主演的恐怖片《沉默的羔羊》(The Silence Of The Lambs)，这部充满诡异气氛的影片获得了1991年柏林电影节银熊奖、1992年奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳女主角，最佳男主角等大奖。此后，戴米又为影迷奉献了一部经典作品《费城故事》(Philadelphia)，这部首度触及艾滋病题材的影片洋溢着人性的光辉，汤姆·汉克斯的精彩演绎也让本片达到了完美的境界，最终，汤姆·汉克斯凭此片获得奥斯卡最佳男主角、金球奖最佳男主角等众多奖项。经过这一段时间的辉煌后，戴米在工作上变得有点令人难以捉摸，推出的包括《真爱》(Beloved)在内的影片都没有取得太好的成绩。而在《姐姐的婚礼》中，镜头变幻中危机的若隐若现让人着迷，相信乔纳森·戴米从此不是“沉默的羔羊”，并希望他能早日化身“金狮”。
本片女主角是被誉为“茱莉亚·罗伯茨和奥黛莉·赫本综合体”的安妮·海瑟薇，她似乎从一开始就是高贵的，《公主日记》(The Princess Diaries)不仅助她迅速成名，也凝固了她卓尔不群的形象。此后，她出演了《魔法灰姑娘》(Ella Enchanted)、《公主日记2：皇室婚约》(Princess Diaries 2: Royal Engagement)、《断臂山》(Brokeback Mountain)、《穿普拉达的女王》(The Devil Wears Prada)等影片，已经迈入了好莱坞巨星的行列，而代言法国高级香水兰蔻的殊荣也让她更加星光熠熠。
·本片是第65届威尼斯电影节的参赛片。
·编剧詹妮·吕美特是大导演西德尼·吕美特的女儿。
◎简评
乔纳森·戴米曾在威尼斯电影节上表示，他在影片中呈现的场景很多他亲身经历过的，他希望展示一个他认识的美国。或许对于此片，真实性是一个非常值得考量的目标。从电影与纪录片走上分化的道路，似乎电影承载的“真实性”要求就少了很多，人们往往要求的是逻辑真实(情节上不出现前后矛盾、或难以自圆其说的情况)、经验真实(电影故事贴近生活部分与观众的情感理解能够达成共识)和画面真实(电影画面、场景逼真，不出现穿帮镜头)，对于细节真实的要求是很低的：“毕竟不同人有不同的生活，我不能要求别人的生活和我一样。”可笔者认为，《姐姐的婚礼》中最出彩的地方莫过于细节真实。
这种真实首先是通过镜头来实现的。乔纳森·戴米延续了他纪实性的手法，镜头中的画面，自然、简单，永远都像是观众在观察周围的人与事，我们看不出戴米的个人喜恶。没有突然弄出的远景，没有陡然加快的节奏，也没有表达崩溃场面时镜头的“天旋地转”，一切都是平和的，戴米用了一种非常自由的拍摄手法，几乎没有调整焦距就将生活完整的体现出来。
这种真实也通过台词的设计来实现。本片看起来并不轻松，因为刨除那些亲人朋友间的客套，真正能揭示“内幕”、推动情节的语言很少，有也是含含糊糊，直到片尾，才出现了语言的大解放、或者说是情绪的大解放，每个人都一吐为快。面子的作用啊，家人间也需要保持“窗户纸”的完好，需要精心包装后的表达。台词的设计非常生活化，这使得每个人的形象都非常饱满，都值得细细琢磨。
这种真实通过安妮·海瑟薇的个人表演来实现。不能否认，安妮·海瑟薇在片中的表演非常出色，这次，她没有走“公主”的高贵路线，也没有走“高级白领”的精英路线，而是扮演一个过气的、从戒毒所回归家庭、受过很多伤害的模特。扮演一个普通的家庭成员，却不需要掩盖自己，她把自己的“与众不同”全都通过眼神表达出来，那是一种观察、寻觅、SOU梭、暗藏心机的眼神。婚礼上的爆发表面看是一时的情绪失控，而实际上是一个精心策划的行动，这个过程是在主人公潜意识中完成的。安妮·海瑟薇把握得非常好！
◎获奖记录
第81届奥斯卡金像奖(2009) 奥斯卡奖-最佳女主角(提名) 安妮·海瑟薇
第66届金球奖(2009) 电影类-剧情类最佳女主角(提名) 安妮·海瑟薇
第65届威尼斯国际电影节(2008) 金狮奖(入围) 乔纳森·戴米[code]Rachel.Getting.Married.2008.BluRay.720p.x264.AC3-MySilu
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
RELEASE.NAME...: Rachel.Getting.Married.2008.BluRay.720p.x264.AC3-MySilu
RELEASE.TIME...: Sun Jan 20 12:01:29 2013
IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt1084950/
IMDB.RATE......: 6.7/10 (30,207 votes)
FILM.GENRE.....: Drama | Romance
RUN.TIME.......: 112 mins 44 seconds
SIZE...........: 4.99 GiB
CONTAINER......: mkv
VIDEO..........: AVC High@L4.1 CABAC=Yes RefFrames=9
FRAME.RATE.....: 23.976 fps
BIT.RATE.......: 5706 kbps
ENCODED.LIBRARY: x264 core 129 r2245+704+36 8e61944
RESOLUTION.....: 1280 x 692
ASPECT.RATIO...: 1.85:1
AUDIO..........: AC3 5.1 48.0 KHz 640 Kbps English
RIP.SOURCE.....: Blu-ray
RIPPER.........: www.mysilu.com
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE NOTES]
--------------------------------------------------------------------------------
[PLAYBACK RECOMMENDATION]
1 Finalcodec Player: - http://www.mysilu.com/forumdisplay.php?fid=318
2 Video decoder:
ffdshow - http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
COREAVC 3.0.1 (Standard deblocking)
3 Audio decoder:
ffdshow - http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
AC3filter- http://ac3filter.net/
4 Haali media splitter - http://haali.cs.msu.ru/mkv/
5 Set "Keep Display Aspect Ratio"
| |
 | |  |
发表于 2016-6-29 04:39:19
发表于 2016-9-23 22:26:49
