本帖最后由 li97260659 于 2016-5-9 14:01 编辑
◎译 名 理查德·施特劳斯歌剧 阿里阿德涅在纳克索斯
◎片 名 Richard Strauss：Ariadne Auf Naxos
◎年 代 2006
◎国 家 瑞士苏黎世歌剧院
◎类 别 歌剧
◎IMDb评分 N/A
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt2339362/
◎语 言 英语
◎字 幕
◎片 长 126 mins 40 seconds
◎导 演 托马斯·格林 Thomas Grimm
克劳斯·古思 Claus Guth
◎指 挥 克里斯托夫·冯·多纳伊 Christoph Von Dohnanyi
◎主 演 亚历山大·佩雷拉 Alexander Pereira
米切尔·沃勒 Michael Volle
米歇尔·布里德 Michelle Breedt
罗伯特·萨卡 Roberto Saccà
兰德尔·波尔 Randall Ball
盖伊·德·梅伊 Guy De Mey
安德鲁·阿什温 Andrew Ashwin
鲁本·多勒 Ruben Drole
埃莱娜·穆克 Elena Moșuc
艾米莉·梅吉 Emily Magee
Gabriel Bermudez
Martin Zysset
Reinhard Mayr
Blagoj Nacoski
Eva Liebau
Irene Friedli
Sandra Trattnigg
◎简 介
《阿里阿德涅在纳克索斯》是德国作曲家、指挥家理查·斯特劳斯（richard strauss，1864—1949年）的独幕歌剧，脚本是由他多年以来的合作者霍夫曼斯塔尔改编的。原作是莫里哀的《贵人迷》(le bourgeois gentilhomme)里的戏中戏，后来由于评价欠佳，就改写了脚本和音乐，并以独立的歌剧形式发表于世。
这项改写工作于1916年5月初开始着手，至6月20日完稿。首次演出是1916年10月4日在弗朗茨·沙尔克指挥下，于维也纳宫廷歌剧院举行的。从整体来看，这部作品喜剧的因素比较强烈，采用了较多的自然音阶进行，与初期作品相比，好像更具有追求明快与单纯的倾向。旋律中有朴素的民歌风格，也使用了快速语言和轻快节奏。管弦乐的编制虽然只有36人，却使人感到运用得非常巧妙。结构上很像古典歌剧，从作品整体来看，明显存在着有意区分咏叹调或者序曲等倾向。
这部两幕喜歌剧或许要算歌剧史上最精致、巧妙的剧作。首先，它是个“戏串戏”，即“序幕”所展现18世纪维特纳上流社会的一场奢华晚宴，和接下来所演“歌剧”的取自希腊神话的剧情。这场晚宴的吃喝占了太多时间，于是主人不得不把原定两台戏的演出并为一台，即严肃的《阿里阿德涅在纳克索斯》与办杂耍的意大利喜剧《不忠的萨宾娜塔》合二为一，因为演出之后还要放焰火。
第二幕的“歌剧”就这样开始了：阿里阿德涅公主被爱人提休斯遗弃于纳克索斯岛，伤心欲绝，唱出带有自杀意念的《死之王国》。忽然间，一群演杂耍戏剧的小丑涌上舞台，企图逗阿里阿德涅开心。而萨宾娜塔，那位以频繁地更换男人来及时行乐的喜剧女主角，则唱起一曲动人的《显赫的公主》，要阿里阿德涅想开点，要紧是抓握住下一个男人。她问道：“既然上帝创造了这么多男人，他怎么还能要求女人保持贞洁？”剧终前萨宾娜塔不无得意地宣称，阿里阿德涅已经有了新男人，证明她的哲学有理。
无论从什么角度，从人文思想、戏剧结构还是音乐，《阿里阿德涅在纳克索斯》都经得起挑剔，堪称20世纪歌剧经典。
本版为苏黎世歌剧院2006年盛大公演，由德裔指挥家克里斯托夫·冯·多纳伊指挥，苏黎世歌剧院众多明星倾情演绎。
克里斯托夫·冯·多纳伊 Christoph Von Dohnanyi ，德国指挥家，是匈牙利著名钢琴家、作曲家厄恩斯特·冯·多纳伊(Emst Von Dohnanyi)的孙子。多纳伊已年届八旬、满头银丝，被称为指挥界的“活化石”。多纳伊在现代指挥史上是以擅长指挥现代作品而著称的，他曾有着“演释 20 世纪音乐的权威”的称号。自从他来到克利夫兰交响乐团以后，曾经上演了大量的20世纪的现代派作品。其中尤以勋伯格和贝尔格等“十二音体系”作曲家们的作品最为突出。
早年在大学学习法律，后赴美国，随祖父与伯恩斯坦学指挥。多纳伊在1957—1969年间，先后担任卡塞尔和法兰克福歌剧院音乐总监，在法兰克福歌剧院期间功绩卓著，把这个剧院提升为德国四大歌剧院之一，后又任法兰克福广播交响乐团首席，汉堡歌剧院、克利夫兰交响乐团总监。多纳尼的指挥风格热情、强调作品的结构，在指挥克利夫兰乐团时，能很好发挥这个乐团对管弦乐色彩的强调，在处理一些标题性作品时能显示出自己特色。多纳尼充分发挥了克利夫兰乐团欧洲式的细腻、严整、精密的特色，他指挥的现代作品堪称感性与理性的极好结合，所以有“演绎20世纪音乐的权威”的称号。
发表于 2016-5-9 04:53:18
发表于 2016-6-20 09:24:07
