我爱看高清论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2720|回复: 8

想请教关于 转换图样字幕成内嵌的硬字幕 的方法或软件

[复制链接]
  • TA的每日心情

    5 天前
  • 签到天数: 948 天

    [LV.10]以坛为家III

    发布组

    UID
    28201
    注册时间
    2020-9-30
    最后登录
    2024-12-20
    在线时间
    2541 小时
    回帖
    1855
    主题
    54
    精华
    0
    汤圆
    458358
    威望
    0
    积分
    2239
    阅读权限
    102
    发表于 2021-2-10 20:01:38 | 显示全部楼层
    声明:本站所有作品片源均来源于互联网公开渠道,影视版权均归原电影公司所有,如有侵犯版权,请与52khd@52khd.cn联系,我们将立即删除. 52KHD宗旨点击进入

    本帖最后由 Kamerix 于 2021-2-10 23:30 编辑
    本人有个比较老旧的电视(并非智能电视)一般如果我想用它来播放影片都会用usb插入
    由于电视不支持某些字幕格式 所以我习惯用软件将字幕内嵌成硬字幕在视频里以便播放



    如果是正常的srt, ass 之类的格式 我用一般的转换软件(video editor)就能轻易解决 字幕位置也很正常
    dd1.PNG


    由于论坛上的对应字幕大多数都是ocr 出来的图样字幕类似于DVD的vob字幕格式
    这类字幕如果要转成硬字幕 位置会偏离原来的位置

    dd2.PNG



    我知道电脑的播放器类似potplayer 可以精准播放字幕位置
    但是我想问的是 有什么软件或方法可以压这类图样字幕成硬字幕但是位置不偏离吗?

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2022-6-25 20:02
  • 签到天数: 649 天

    [LV.9]以坛为家II

    高清上忍

    UID
    2476
    注册时间
    2016-8-18
    最后登录
    2024-12-20
    在线时间
    2338 小时
    回帖
    1732
    主题
    324
    精华
    1
    汤圆
    288912
    威望
    3
    积分
    2450
    阅读权限
    70

    2周年勋章

    发表于 2021-2-13 09:20:30 | 显示全部楼层
    ffmpeg調好字幕位置代碼压制

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-11-24 19:01
  • 签到天数: 284 天

    [LV.8]以坛为家I

    发布组

    UID
    27540
    注册时间
    2020-6-22
    最后登录
    2024-12-21
    在线时间
    667 小时
    回帖
    1174
    主题
    57
    精华
    0
    汤圆
    9797
    威望
    0
    积分
    3570
    阅读权限
    102

    最佳新人活跃会员5周年勋章热心会员灌水之王6周年勋章宣传达人推广达人7周年勋章8周年勋章9周年勋章

    发表于 2021-2-15 02:16:10 | 显示全部楼层
    老电视加个小米盒子,安装KODI,完美解决

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 01:08
  • 签到天数: 2226 天

    [LV.Master]伴坛终老

    特别上忍

    UID
    1864
    注册时间
    2016-5-18
    最后登录
    2024-12-24
    在线时间
    577 小时
    回帖
    3701
    主题
    5
    精华
    0
    汤圆
    19153
    威望
    10
    积分
    3778
    阅读权限
    85

    热心会员

    发表于 2021-3-10 22:06:04 | 显示全部楼层
    第二楼的方法最快了,高手

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 01:08
  • 签到天数: 2226 天

    [LV.Master]伴坛终老

    特别上忍

    UID
    1864
    注册时间
    2016-5-18
    最后登录
    2024-12-24
    在线时间
    577 小时
    回帖
    3701
    主题
    5
    精华
    0
    汤圆
    19153
    威望
    10
    积分
    3778
    阅读权限
    85

    热心会员

    发表于 2021-3-10 22:06:25 | 显示全部楼层
    第二楼的方法最快了,高手

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 02:33
  • 签到天数: 1157 天

    [LV.10]以坛为家III

    高清上忍

    UID
    25196
    注册时间
    2019-11-4
    最后登录
    2024-12-24
    在线时间
    869 小时
    回帖
    1755
    主题
    4
    精华
    0
    汤圆
    39591
    威望
    0
    积分
    2308
    阅读权限
    70

    最佳新人活跃会员热心会员6周年勋章8周年勋章9周年勋章

    发表于 2021-10-18 01:27:23 | 显示全部楼层
    看个剧至于吗,难道每看一部都要转一次吗,楼二说买个设备直接解决,这部是很好吗

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    7 小时前
  • 签到天数: 2387 天

    [LV.Master]伴坛终老

    高清守卫

    UID
    12631
    注册时间
    2018-1-14
    最后登录
    2024-12-25
    在线时间
    581 小时
    回帖
    8503
    主题
    5
    精华
    0
    汤圆
    16270
    威望
    0
    积分
    8581
    阅读权限
    90
    发表于 2021-10-22 11:26:40 | 显示全部楼层
    感觉你们都好厉害啊

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-12-15 14:11
  • 签到天数: 111 天

    [LV.6]常住居民II

    中忍队长

    UID
    33329
    注册时间
    2024-8-16
    最后登录
    2024-12-18
    在线时间
    0 小时
    回帖
    1521
    主题
    5
    精华
    0
    汤圆
    294
    威望
    0
    积分
    1526
    阅读权限
    60

    最佳新人热心会员灌水之王宣传达人推广达人

    发表于 2024-10-11 21:55:39 | 显示全部楼层
    我比较喜欢软字幕

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 29 天

    [LV.4]偶尔看看III

    高清学员

    UID
    33650
    注册时间
    2024-11-27
    最后登录
    2024-12-25
    在线时间
    0 小时
    回帖
    98
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    226
    威望
    0
    积分
    99
    阅读权限
    20
    发表于 2024-12-7 00:19:22 | 显示全部楼层
    一般是软字幕,实在不行就用字幕软件制作用pr来搞硬字幕视频(局限于非电影)

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|Archiver|我爱看高清论坛 ( 鄂ICP备15010622号-1 )

    GMT+8, 2024-12-25 14:55

    Powered by 52KHD.CN

    © 2015-2023 俩木成林博客(看高清)

    快速回复 返回顶部 返回列表