我爱看高清论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 徐惠英

拍下自己的珍藏韩剧碟盒给大家看(2)

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 3233 天

    [LV.Master]伴坛终老

    高清长老

    UID
    85
    注册时间
    2015-11-11
    最后登录
    2024-11-17
    在线时间
    2613 小时
    回帖
    33521
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    56432
    威望
    100
    积分
    33969
    阅读权限
    150
    发表于 2020-2-5 14:38:58 | 显示全部楼层
    黄海边的小鱼 发表于 2020-2-4 21:45
    这次疫情 我家的电视每天几乎开18个小时,电脑也几乎有12个小时,呵呵,无聊啊,都不能去散步更别说其他 ...

    宅在家裡就只能打開電腦和電視

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 3233 天

    [LV.Master]伴坛终老

    高清长老

    UID
    85
    注册时间
    2015-11-11
    最后登录
    2024-11-17
    在线时间
    2613 小时
    回帖
    33521
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    56432
    威望
    100
    积分
    33969
    阅读权限
    150
    发表于 2020-2-5 14:40:48 | 显示全部楼层
    穆柯1936 发表于 2020-2-4 20:00
    我以前看剧马虎,所以不太关注翻译质量,呵呵,差不离就OK了,后来偶然发现家门的荣光,央配台配和字幕完 ...

    央配和台配都是交給專業人員做翻譯  素質自然高些

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-2-17 22:44
  • 签到天数: 1423 天

    [LV.10]以坛为家III

    禁止发言

    UID
    25012
    注册时间
    2019-10-1
    最后登录
    2024-8-24
    在线时间
    1026 小时
    回帖
    20543
    主题
    20
    精华
    0
    汤圆
    29558
    威望
    0
    积分
    21734
    阅读权限
    0

    活跃会员最佳新人

    发表于 2020-2-5 16:44:06 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2024-5-16 19:30
  • 签到天数: 1065 天

    [LV.10]以坛为家III

    高清暗部

    UID
    23668
    注册时间
    2019-3-5
    最后登录
    2024-10-17
    在线时间
    1057 小时
    回帖
    11979
    主题
    0
    精华
    0
    汤圆
    5777
    威望
    100
    积分
    12114
    阅读权限
    100
    发表于 2020-2-5 19:52:44 | 显示全部楼层
    与道共武 发表于 2020-2-2 10:44
    这种碟好好保存啊

    我的都是看完就丢了

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-5-29 06:02
  • 签到天数: 1691 天

    [LV.Master]伴坛终老

    禁止访问

    UID
    25018
    注册时间
    2019-10-1
    最后登录
    2024-5-30
    在线时间
    1092 小时
    回帖
    20670
    主题
    39
    精华
    0
    汤圆
    25221
    威望
    0
    积分
    23150
    阅读权限
    0

    最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王

    发表于 2020-2-6 00:36:30 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-5-29 06:02
  • 签到天数: 1691 天

    [LV.Master]伴坛终老

    禁止访问

    UID
    25018
    注册时间
    2019-10-1
    最后登录
    2024-5-30
    在线时间
    1092 小时
    回帖
    20670
    主题
    39
    精华
    0
    汤圆
    25221
    威望
    0
    积分
    23150
    阅读权限
    0

    最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王

    发表于 2020-2-6 00:37:34 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-29 09:30
  • 签到天数: 943 天

    [LV.10]以坛为家III

    高清上忍

    UID
    6504
    注册时间
    2017-5-19
    最后登录
    2024-2-29
    在线时间
    288 小时
    回帖
    1059
    主题
    6
    精华
    0
    汤圆
    1530
    威望
    20
    积分
    1883
    阅读权限
    70

    4周年勋章活跃会员

    发表于 2020-2-6 08:53:04 | 显示全部楼层
    好人1314 发表于 2020-2-6 00:36
    被你的大屁股仨字笑到了,应该是直角平面显像管彩电

    普通民众没见过专业字眼,只好那样命名了,呵呵,见笑见笑。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    7 天前
  • 签到天数: 1112 天

    [LV.10]以坛为家III

    上忍队长

    UID
    25031
    注册时间
    2019-10-3
    最后登录
    2024-11-10
    在线时间
    399 小时
    回帖
    3368
    主题
    15
    精华
    0
    汤圆
    10847
    威望
    100
    积分
    3433
    阅读权限
    80
    发表于 2020-2-6 16:28:12 | 显示全部楼层
    黄海边的小鱼 发表于 2020-2-4 21:45
    这次疫情 我家的电视每天几乎开18个小时,电脑也几乎有12个小时,呵呵,无聊啊,都不能去散步更别说其他 ...

    我们家也是差不多

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    7 天前
  • 签到天数: 1112 天

    [LV.10]以坛为家III

    上忍队长

    UID
    25031
    注册时间
    2019-10-3
    最后登录
    2024-11-10
    在线时间
    399 小时
    回帖
    3368
    主题
    15
    精华
    0
    汤圆
    10847
    威望
    100
    积分
    3433
    阅读权限
    80
    发表于 2020-2-6 16:29:53 | 显示全部楼层
    穆柯1936 发表于 2020-2-5 16:44
    不知道你有没有看过家门的荣光这部,有一版三语配音版本的,但央配音轨不少很好断断续续的,央配的和另两 ...

    可能是没做成功

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 3233 天

    [LV.Master]伴坛终老

    高清长老

    UID
    85
    注册时间
    2015-11-11
    最后登录
    2024-11-17
    在线时间
    2613 小时
    回帖
    33521
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    56432
    威望
    100
    积分
    33969
    阅读权限
    150
    发表于 2020-2-6 20:44:45 | 显示全部楼层
    穆柯1936 发表于 2020-2-5 16:44
    不知道你有没有看过家门的荣光这部,有一版三语配音版本的,但央配音轨不少很好断断续续的,央配的和另两 ...

    只看過台配版  字幕和口型一致  所以在翻譯上還是做了修改吧

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|Archiver|我爱看高清论坛 ( 鄂ICP备15010622号-1 )

    GMT+8, 2024-11-17 14:34

    Powered by 52KHD.CN

    © 2015-2023 俩木成林博客(看高清)

    快速回复 返回顶部 返回列表