zhuge 发表于 2019-11-29 23:33:26

Negro 发表于 2019-11-29 16:40
很多演员 自己后期配自己的音，但是也要对口型

电影基本都是同期 除非做不到
华语片这方面不如西片做的好

Negro 发表于 2019-11-30 01:17:14

zhuge 发表于 2019-11-29 23:33
电影基本都是同期 除非做不到
华语片这方面不如西片做的好

很多是要 现场收音的，后期还要再剪辑声音制作一下

石蓝心 发表于 2019-11-30 07:13:26

女主邋遢的造型看不到小时候的痕迹

zhuge 发表于 2019-11-30 21:32:32

Negro 发表于 2019-11-30 01:17
很多是要 现场收音的，后期还要再剪辑声音制作一下

声音肯定要处理 但和找人配音还是有本质区别的
很多演员的声音很有特色 一听就知道是谁

Negro 发表于 2019-12-1 00:15:49

zhuge 发表于 2019-11-30 21:32
声音肯定要处理 但和找人配音还是有本质区别的
很多演员的声音很有特色 一听就知道是谁

你说的很多演员声音很有特色，是指哪些人呢？？

zhuge 发表于 2019-12-1 21:31:59

Negro 发表于 2019-12-1 00:15
你说的很多演员声音很有特色，是指哪些人呢？？

比如说 黛咪摩尔 声音有点沙沙的

好人1314 发表于 2019-12-1 23:41:10

zhuge 发表于 2019-12-2 00:35:30

好人1314 发表于 2019-12-1 23:41
我觉得央配这方面做得比台湾好很多，央配会稍稍修改台词，有时候还更能变现人物性格，比如家门的荣光里面 ...

台湾配音不过是生活技能 咱们的配音曾经是门艺术啊 不能比的

Negro 发表于 2019-12-2 02:46:40

zhuge 发表于 2019-12-1 21:31
比如说 黛咪摩尔 声音有点沙沙的

不认识这位，对外国演员不太熟悉

好人1314 发表于 2019-12-2 10:59:32

页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11 12 13 14 15 16 17 18 19
查看完整版本: 她很漂亮.ViuTV.She Was Pretty.2015.HDTV.1080i[粤韩双语繁字][36G][13集全]