配音員是個辛苦的工作，要配得很到位真不簡單:)
是呀是呀最好全部都是台配的！
你想多了，看国语的人并没有那么多，100个人里面有一个人看国语就不错了
本帖最后由 小侯爷 于 2017-12-15 21:09 编辑
calla1407 发表于 2017-12-14 16:57
配音員是個辛苦的工作，要配得很到位真不簡單
没错，配得好的特别让人印像深刻。就像城市猎人，我当时看的时侯是香港台配的粤语，让人物特别生动，为了这个配音找了很多年都找不到。
你还刻意关注了这个啊
学联计算机培训 发表于 2017-12-15 23:19
你这观点只是一部分因素，并不是全部，如果是Aniamx的亚太地区，当然国语没什么市场，AnimaxHD台专门是 ...
电台播放肯定考虑到选择性啊，又不是大陆...再说电台首播看国语的少之又少，国语收视率低的可怜。别人更愿意看原声。顺便一提还有很多节目因为播出的是国语受到很多观众的批评改播为原声，国语只是小部分的人群而已，有就不错了。
学联计算机培训 发表于 2017-12-15 23:19
你这观点只是一部分因素，并不是全部，如果是Aniamx的亚太地区，当然国语没什么市场，AnimaxHD台专门是 ...
电台播放肯定考虑到选择性啊，又不是大陆...再说电台首播看国语的少之又少，国语收视率低的可怜。别人更愿意看原声。顺便一提还有很多节目因为播出的是国语受到很多观众的批评改播为原声，国语只是小部分的人群而已，有就不错了。
配音增加成本。配音的声音很见仁见智。不是每个配音员声音大家都接受的来。好的配音员或大家已经习惯/比较熟悉的配音声音，不便宜。