兰俊凌
发表于 2016-12-4 12:27:16
来聊聊你们喜欢的国语配音员吧？
本帖最后由 兰俊凌 于 2016-12-5 09:41 编辑
大家都喜欢哪些配音员呢？其实配音员虽然很重要，但是我还是觉的翻译成本地语言才是最重要的！
至今我最喜欢的国语配音是，台配版本的银魂，无论配音演员还是台词翻译都很棒！
可能我是福建人，银魂里面有些台词日语翻译过来比较生硬，导演干脆直接翻译成闽南语，而且梗也很好笑！
总之国内的翻译还是比较生硬！
夜雨下的鸟儿
发表于 2024-9-20 09:07:18
肯定是季冠霖
神雕侠侣
发表于 2024-1-21 06:05:56
肯定喜欢看韩剧配音
学联计算机培训
发表于 2016-12-4 23:52:14
徐惠英
发表于 2016-12-5 03:41:14
我喜欢在太阳的后羿里给宋仲基配音的李世扬
kmldsgdy
发表于 2016-12-5 08:31:00
配坂本的刘杰
saifam
发表于 2016-12-6 08:39:17
台湾老一辈的都喜欢
caibin198835
发表于 2016-12-6 19:03:52
刘杰，魏晶崎还有大长今里面给大人配音的，也很好
漆黑烈火使
发表于 2016-12-7 14:32:16
刘杰，李世杨。。。。。。
善良可爱的瞬
发表于 2016-12-8 08:33:48
喜欢的配音员是郭馨雅
geoff
发表于 2016-12-8 23:46:59
看看灌水！！！！！！！！
csxie
发表于 2016-12-12 08:24:12
台湾女声不错
页:
[1]
2
3
4
5
6
7
8
9
10