hx270 发表于 2022-10-16 17:03
张瑞希《魔女的游戏》也还没中字。找到英文片后发现MBC有韩文字幕，扒拉下来，用mxplayer翻译srt字幕成中 ...
可惜我不会扒……
穆柯1936 发表于 2022-10-16 22:02
这样做不要累死人啊，再等等应该会有中字版本出吧
鳳凰天使繼續休息真的好麻煩:LLL
melissa9494 发表于 2022-10-17 19:48
鳳凰天使繼續休息真的好麻煩
最近的新剧都还没有任何资源吧，真担心
紫九月 发表于 2022-10-17 18:26
没办法，如果之后还是不出中文版，只好祈祷台湾引进了
这个我就不懂了，但希望如此
穆柯1936 发表于 2022-10-17 20:45
最近的新剧都还没有任何资源吧，真担心
除了在netflix或Disney+播出的韓劇會有中文字幕外，其餘的就是看韓迷字幕組會不會翻譯了
melissa9494 发表于 2022-10-18 16:58
除了在netflix或Disney+播出的韓劇會有中文字幕外，其餘的就是看韓迷字幕組會不會翻譯了
以前我有看到过很多韩迷的资源，这几年不知道是因为看国语的缘故还是其他什么缘故，我看到的韩迷的新剧好少呢，担心程度是与日俱增，希望凤凰字幕组早日恢复
紫九月 发表于 2022-10-17 18:26
没办法，如果之后还是不出中文版，只好祈祷台湾引进了
一般不是历史剧很强的，台湾地区都会引进配音。话说《广开土太王》为何没配音，也没人录制字幕版
hx270 发表于 2022-10-19 11:45
一般不是历史剧很强的，台湾地区都会引进配音。话说《广开土太王》为何没配音，也没人录制字幕版
广开土大王？古装韩剧看得不多
穆柯1936 发表于 2022-10-18 19:47
以前我有看到过很多韩迷的资源，这几年不知道是因为看国语的缘故还是其他什么缘故，我看到的韩迷的新剧好 ...
對呀，從九月到現在，鳳凰關了挺久的，真擔心他們不會再翻譯韓劇了
melissa9494 发表于 2022-10-19 19:56
對呀，從九月到現在，鳳凰關了挺久的，真擔心他們不會再翻譯韓劇了
希望所有新韩剧资源都能有中字版本出，综艺对我来说无所谓，呵呵，我几乎不看那些